Traduzione del testo della canzone Los Angeles - Accents

Los Angeles (originale)

I might be a stranger to the things you call your own,
Like armies marching towards a weathered, rubble-ridden road
'Cause I have never been to war or seen one televised.
I’ve stayed inside my sanctuary, innocent and blind.
Oh, innocent and blind, innocent and blind.
Remember the springtime and the love that it would bring?
It removed the wrinkles from February’s skin.
Those were the good ol' days with a fire inside of us.
I remember dreaming of Los Angeles.
So, I might be a stranger to the things you call your own,
Like bible verses preaching of our elemental foes
'Cause I have never worshipped anyone outside my kind.
I’ll stay inside my shelter seeing things with my own eyes.
Seeing things with my own eyes, things with my own eyes.
Remember the summertime and the sun upon your face?
We were invincible in this godforsaken place.
Those were the good ol' days when the anger stayed within.
I remember dreaming of London.
I might be a stranger to the things you’ve seen and done,
Like funerals in neighborhoods where kids stand behind guns
'Cause I have never witnessed death or teetered on its line.
I’ve stayed inside my sanctuary, ignorant and blind,
And now that I am older maybe I’ve learened to question 'why?'
But I remember dreaming with you at night.

Los Angeles (traduzione)

Potrei essere un estraneo per le cose che chiami tue,
Come eserciti che marciano verso una strada disseminata di macerie
Perché non sono mai stato in guerra né ne ho visto uno in televisione.
Sono rimasto nel mio santuario, innocente e cieco.
Oh, innocente e cieco, innocente e cieco.
Ricordi la primavera e l'amore che porterebbe?
Ha rimosso le rughe dalla pelle di febbraio.
Quelli erano i bei vecchi tempi con un fuoco dentro di noi.
Ricordo di aver sognato Los Angeles.
Quindi, potrei essere un estraneo per le cose che chiami tue,
Come i versetti della Bibbia che predicano i nostri nemici elementali
Perché non ho mai adorato nessuno al di fuori della mia specie.
Rimarrò nel mio rifugio a vedere le cose con i miei occhi.
Vedere le cose con i miei occhi, le cose con i miei occhi.
Ricordi l'estate e il sole sul viso?
Eravamo invincibili in questo luogo dimenticato da Dio.
Quelli erano i bei vecchi tempi in cui la rabbia restava dentro.
Ricordo di aver sognato Londra.
Potrei essere un estraneo per le cose che hai visto e fatto,
Come i funerali nei quartieri dove i bambini stanno dietro le pistole
Perché non ho mai assistito alla morte o non sono mai stato in bilico.
Sono rimasto nel mio santuario, ignorante e cieco,
E ora che sono più grande forse ho imparato a chiedermi "perché?"
Ma ricordo di aver sognato con te di notte.