| We’re all victims of bitterness
| Siamo tutti vittime dell'amarezza
|
| The age is plagued with discontent
| L'età è afflitta dal malcontento
|
| And when we meet youth, we never wait
| E quando incontriamo i giovani, non aspettiamo mai
|
| We’re neither young nor innocent
| Non siamo né giovani né innocenti
|
| We’re not as lost as we pretend
| Non siamo così persi come pretendiamo
|
| Our conversations are a rush of air
| Le nostre conversazioni sono una scarica d'aria
|
| We only breathe well half the time
| Respiriamo bene solo la metà del tempo
|
| Imagination’s a leaking tap
| L'immaginazione è un rubinetto che perde
|
| Left to dry up like the Rhine
| Lasciato ad asciugare come il Reno
|
| We can swim or we can die
| Possiamo nuotare o possiamo morire
|
| God knows your head just isn’t big enough for two
| Dio sa che la tua testa non è abbastanza grande per due
|
| You get motion sick from chasing tails
| Ti viene la nausea dall'inseguire la croce
|
| God knows your television feeds right off of you
| Dio sa che la tua televisione si alimenta direttamente da te
|
| But it feels like nothing else is alive
| Ma sembra che nient'altro sia vivo
|
| It’s all routine
| È tutta routine
|
| Sometimes I feel you in my mind
| A volte ti sento nella mia mente
|
| You always look before you leap
| Guardi sempre prima di saltare
|
| That’s why my eyes follow you
| Ecco perché i miei occhi ti seguono
|
| It’s like you’ve found a place to be
| È come se avessi trovato un posto dove stare
|
| A place to fall, a place to leap
| Un posto in cui cadere, un posto in cui saltare
|
| Where all our movements aren’t routine | Dove tutti i nostri movimenti non sono di routine |