Traduzione del testo della canzone No Regrets - Accept

No Regrets (originale)

I've loved and lost and I've fought and won
Taken my time, been under the gun
I've come up short, taken too long
I've made mistakes, but I've never been wrong
Sometimes the pleasure isn't worth the pain it brings
But in the end l wouldn't change a thing
I've got no regrets
No regrets
I've been at war and I've prayed for peace
I've done my time and I've been released
I've walked the line, been out on a ledge
I've hugged the curves and gone over the edge
I've seen fame, misfortune, love and pain
But one thing still remains the same
Nothing to forget
I've got no regrets
I'd do it all again
Sometimes the pleasure isn't worth the pain it brings
But in the end l wouldn't change a thing
I've got no regrets
No regrets
Nothing to forget
I've got no regrets
I'd do it all again
No regrets

No Regrets (traduzione)

Ho amato e perso e ho combattuto e vinto
Mi sono preso il mio tempo, sono stato sotto tiro
Sono venuto meno, ho impiegato troppo tempo
Ho commesso degli errori, ma non ho mai sbagliato
A volte il piacere non vale il dolore che porta
Ma alla fine non cambierei niente
Non ho rimpianti
Nessun rimpianto
Sono stato in guerra e ho pregato per la pace
Ho fatto il mio tempo e sono stato rilasciato
Ho camminato lungo la linea, sono stato su una sporgenza
Ho abbracciato le curve e sono andato oltre il limite
Ho visto fama, sfortuna, amore e dolore
Ma una cosa rimane sempre la stessa
Niente da dimenticare
Non ho rimpianti
Rifarei tutto
A volte il piacere non vale il dolore che porta
Ma alla fine non cambierei niente
Non ho rimpianti
Nessun rimpianto
Niente da dimenticare
Non ho rimpianti
Rifarei tutto
Nessun rimpianto