Traduzione del testo della canzone Prejudice - Accept

Prejudice (originale)

We grow and fertilize the semen of hate
Ignoring our ignorance — daring our fate
Predictions were made —
generations were lost
While the seed is growing day by day in front of us We buried tolerance and our respect
Became a breeding ground for
social dismay
Whatever happened to the
love-generation
With black and white hand in hand
side by side
So preacher dont you preach
Hey teacher dont you teach
Prejudice — stop the hate
No more prejudice —
I aint losing my faith
Prejudice — stop the hate
No more prejudice —
I aint losing my faith
If we could manage just to get along
Instead of blaming each other for
whats going wrong
Education is the secret —
the futures in our hands
Burn the fields of hate and
believe again
Teacher dont you teach
Preacher dont you preach
So teacher dont you teach me Hey preacher dont you preach
Prejudice — stop the hate
No more prejudice —
I aint losing my faith
Prejudice — stop the hate
No more prejudice —
I aint losing my faith
Prejudice — prejudice
Judging one another by the
colour of skin
Carefully covering our feelings within
We solve our problems with a kick
in the face
Were living in a world judged by colour and race
So preacher dont you preach
Hey teacher dont you teach me Prejudice — stop the hate
No more prejudice —
I aint losing my faith
Prejudice — stop the hate
No more prejudice —
I aint losing my faith
Prejudice — stop the hate — prejudice
Prejudice — stop the hate — prejudice

Prejudice (traduzione)

Cresciamo e fertilizziamo il seme dell'odio
Ignorando la nostra ignoranza, sfidando il nostro destino
Sono state fatte previsioni -
generazioni sono andate perdute
Mentre il seme cresce giorno dopo giorno davanti a noi, abbiamo seppellito la tolleranza e il nostro rispetto
È diventato un terreno fertile per
sgomento sociale
Qualunque cosa sia successa al
generazione d'amore
Con il bianco e il nero in mano
fianco a fianco
Quindi predicatore non predicare
Ehi maestro, non insegni
Pregiudizio: ferma l'odio
Niente più pregiudizi —
Non sto perdendo la mia fede
Pregiudizio: ferma l'odio
Niente più pregiudizi —
Non sto perdendo la mia fede
Se solo potessimo riuscire ad andare d'accordo
Invece di incolparsi a vicenda
cosa sta andando storto
L'istruzione è il segreto —
il futuro nelle nostre mani
Brucia i campi dell'odio e
credi ancora
Maestro, non insegni
Predicatore non predicare
Quindi maestro non insegnarmi Ehi predicatore non predicare
Pregiudizio: ferma l'odio
Niente più pregiudizi —
Non sto perdendo la mia fede
Pregiudizio: ferma l'odio
Niente più pregiudizi —
Non sto perdendo la mia fede
Pregiudizio: pregiudizio
A giudicare l'un l'altro dal
colore della pelle
Coprendo accuratamente i nostri sentimenti interiori
Risolviamo i nostri problemi con un calcio
in faccia
Vivevamo in un mondo giudicato dal colore e dalla razza
Quindi predicatore non predicare
Ehi insegnante, non insegnarmi il pregiudizio, basta con l'odio
Niente più pregiudizi —
Non sto perdendo la mia fede
Pregiudizio: ferma l'odio
Niente più pregiudizi —
Non sto perdendo la mia fede
Pregiudizio — fermare l'odio — pregiudizio
Pregiudizio — fermare l'odio — pregiudizio