Traduzione del testo della canzone Prisoner - Accept

Prisoner (originale)

She’s a dancer
And she’s holdin' on
To dreams of fame
No loser
But in her mind
It’s coming apart
It’s felony to me
To give it up —
She’s gonna lose it
Been holding back on love
Pretending there’s no way to turn
She’s a prisoner
Got a lot to fight for —
(prisoner)
Prisoner — prisoner of fame
Got a lot to fight for —
(prisoner)
She’s a dreamer
And I imagine her
That she’ll be mine
Chasing a dream
The lights they call
Got no love anymore
'cause she gave it all
It’s insanity to me
To give it up —
She’s gonna lose it
Back holding back on love
Pretending there’s
No way to turn
She’s a prisoner
Got a lot to fight for —
(prisoner)
Prisoner — prisoner of fame
She’s a prisoner
Ooh yeah — (prisoner)
Prisoner — prisoner of fame
(can't you see what' going on)
It’s mystic magic
Dancing on air
Some call it tragic
She’s fading — fading away again
(prisoner)

Prisoner (traduzione)

È una ballerina
E lei sta resistendo
Ai sogni di fama
Nessun perdente
Ma nella sua mente
Sta andando in pezzi
È un crimine per me
Per rinunciare —
Lo perderà
Ho trattenuto l'amore
Fingere che non ci sia modo di girare
È una prigioniera
Ho molto per cui combattere...
(prigioniero)
Prigioniero: prigioniero di fama
Ho molto per cui combattere...
(prigioniero)
È una sognatrice
E la immagino
Che sarà mia
Inseguire un sogno
Le luci che chiamano
Non ho più amore
perché lei ha dato tutto
È una follia per me
Per rinunciare —
Lo perderà
Astenersi dall'amore
Fingere che ci sia
Non c'è modo di girare
È una prigioniera
Ho molto per cui combattere...
(prigioniero)
Prigioniero: prigioniero di fama
È una prigioniera
Ooh yeah — (prigioniero)
Prigioniero: prigioniero di fama
(non vedi cosa sta succedendo)
È magia mistica
Ballando in onda
Alcuni lo chiamano tragico
Sta svanendo, svanendo di nuovo
(prigioniero)