Traduzione del testo della canzone Beautiful Life - Ace of Base

Beautiful Life (originale)

You can do what you wanna, just seize the day
What you're doing tomorrow's gonna come your way
Don't you ever consider giving up
You will find
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
I just wanna be here beside you
And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down
There's so many things there that's gonna lift you up
See the nature in bloom, a laughing child
Such a dream
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
I just wanna be here beside you
Oh, yeah, alright!
I just wanna be here beside you
And stay until the break of dawn
You're looking for somewhere to belong
You're standing all alone
For someone to guide you on your way
Now and forever
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
I just wanna be anybody
We're living in different ways
It's a beautiful life
I'm gonna take you to a place
That you've never been before
It's a beautiful life
I'm gonna take you in my arms
And fly away with you tonight
Oh, yeah, alright!
It's a beautiful life
Oh, yeah, alright!
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
Oh, yeah, alright!
It's a beautiful life
Oh, yeah, alright!
It's a beautiful life
Oh, yeah, alright!
It's a beautiful life
It's a beautiful life!

(traduzione)

Puoi fare quello che vuoi, cogli l'attimo
Quello che farai domani ti verrà incontro
Non considerare mai di arrendersi
Troverai
È una bellissima vita
È una bellissima vita
È una bellissima vita
Voglio solo essere qui accanto a te
E rimani fino allo spuntare dell'alba
Fai una passeggiata nel parco quando ti senti giù
Ci sono così tante cose lì che ti solleveranno
Guarda la natura in fiore, un bambino che ride
Un tale sogno
È una bellissima vita
È una bellissima vita
È una bellissima vita
Voglio solo essere qui accanto a te
Oh, sì, va bene!
Voglio solo essere qui accanto a te
E rimani fino allo spuntare dell'alba
Stai cercando un posto a cui appartenere
Stai in piedi tutto solo
Per qualcuno che ti guidi sulla tua strada
Ora e per sempre
È una bellissima vita
È una bellissima vita
È una bellissima vita
Voglio solo essere chiunque
Stiamo vivendo in modi diversi
È una bellissima vita
Ti porterò in un posto
Che non sei mai stato prima
È una bellissima vita
Ti prenderò tra le mie braccia
E vola via con te stanotte
Oh, sì, va bene!
È una bellissima vita
Oh, sì, va bene!
È una bellissima vita
È una bellissima vita
È una bellissima vita
È una bellissima vita
È una bellissima vita
Oh, sì, va bene!
È una bellissima vita
Oh, sì, va bene!
È una bellissima vita
Oh, sì, va bene!
È una bellissima vita
È una bellissima vita!