Traduzione del testo della canzone Girl in the Line - Ace of Base

Girl in the Line (originale)

Another girl in the line
Another girl in the line
Another girl in the line
Another girl in the line
Oh, the rest but not our best trip through the world
I get what I deserve, ye ye ye
I’m stupid once again, ye ye ye
When will I ever learn about myself?
Oh no, I do not need this
No no no
Another girl in the line
That is what I am to you
Another love in the line
While you’d rather lead a night for
Someone new in the line
You will have her for a while
From time to time in the line
Oh, the rest but not our best trip through the world
To the stars
I get what I deserve, ye ye ye
I’m stupid once again, ye ye ye
When will I ever learn about myself?
Oh no, I do not need this
No no no
Another girl in the line
That is what I am to you
Another love in the line
While you’d rather lead a night for
Someone new in the line
You will have her for a while
From time to time in the line
Oh, the rest but not our best trip through the world
To the stars
Flirting and showing
I know what you’re doing to me
I am another girl in your line
When we’re together, I’m still alone
I get what I deserve, ye ye ye
I’m stupid once again, ye ye ye
When will I ever learn about myself?
Oh no, I do not need this
No no no
Another girl in the line
That is what I am to you
Another love in the line
While you’d rather lead a night for
Someone new in the line
You will have her for a while
From time to time in the line
Oh, the rest but not our best trip through the world
Another girl in the line (another girl)
Another girl in the line (another girl)
Another girl in the line (another girl)
Another girl in the line
Oh, the rest but not our best trip through the world

(traduzione)

Un'altra ragazza in linea
Un'altra ragazza in linea
Un'altra ragazza in linea
Un'altra ragazza in linea
Oh, il resto, ma non il nostro miglior viaggio attraverso il mondo
Ottengo ciò che merito, voi
Sono stupido ancora una volta, voi voi
Quando imparerò mai qualcosa su me stesso?
Oh no, non ne ho bisogno
No no no
Un'altra ragazza in linea
Questo è ciò che io sono per te
Un altro amore nella linea
Mentre preferisci condurre una notte per
Qualcuno di nuovo nella linea
L'avrai per un po'
Di tanto in tanto in fila
Oh, il resto, ma non il nostro miglior viaggio attraverso il mondo
Alle stelle
Ottengo ciò che merito, voi
Sono stupido ancora una volta, voi voi
Quando imparerò mai qualcosa su me stesso?
Oh no, non ne ho bisogno
No no no
Un'altra ragazza in linea
Questo è ciò che io sono per te
Un altro amore nella linea
Mentre preferisci condurre una notte per
Qualcuno di nuovo nella linea
L'avrai per un po'
Di tanto in tanto in fila
Oh, il resto, ma non il nostro miglior viaggio attraverso il mondo
Alle stelle
Flirtare e mostrare
So cosa mi stai facendo
Sono un'altra ragazza nella tua linea
Quando siamo insieme, sono ancora solo
Ottengo ciò che merito, voi
Sono stupido ancora una volta, voi voi
Quando imparerò mai qualcosa su me stesso?
Oh no, non ne ho bisogno
No no no
Un'altra ragazza in linea
Questo è ciò che io sono per te
Un altro amore nella linea
Mentre preferisci condurre una notte per
Qualcuno di nuovo nella linea
L'avrai per un po'
Di tanto in tanto in fila
Oh, il resto, ma non il nostro miglior viaggio attraverso il mondo
Un'altra ragazza nella linea (un'altra ragazza)
Un'altra ragazza nella linea (un'altra ragazza)
Un'altra ragazza nella linea (un'altra ragazza)
Un'altra ragazza in linea
Oh, il resto, ma non il nostro miglior viaggio attraverso il mondo