Traduzione del testo della canzone I Pray - Ace of Base

I Pray (originale)

Verse 1
When I was young
I dreamed about Oh so many places
When I was young I never thought
Id be afraid
The years go by and with it comes
Oh so many changes
You know what I mean?
Chorus 1
I pray there s another way
Sunshine on the morning water
What a day was yesterday mmmmm
I pray there will be an anwser
there’s an answer I pray
Verse 2
And in my youth I realised
nothing lasts forever
I find myself remembering
thoses happy days
Follow me Il show you all
the colours of the rainbow
You know what I mean?
Chorus 2
I pray there s another way
Sunshine on the morning water
What a day was yesterday mmmmm
I pray there will be an anwser
there’s an answer I pray
I pray Yeah
Dont wait dont be late
you dont have a second left to hesitate
Walk talk do it all
Nothing you will do will ever break the fall!
Turn and turn tell me
what are you seeing
Clear your mind if you wanna be free
be there oh be there
Turn around expectations
say goodbye to complications
Be there Be there
Chorus 3
I pray there s another way
Sunshine on the morning water
What a day was yesterday mmmmm
(What a day Yeah)
I pray there will be an anwser
there’s an answer I pray
(I Pray Yeah)
I pray
I pray
I pray there’s another
Oh yeah
I pray there will be an answer
there’s an answer I pray
What a day was yesterday
I pray there’s another
what a day

I Pray (traduzione)

Verso 1
Quando ero giovane
Ho sognato Oh così tanti posti
Quando ero giovane non ci pensavo mai
Avrei paura
Gli anni passano e con essi arrivano
Oh così tanti cambiamenti
Sai cosa voglio dire?
Coro 1
Prego che ci sia un altro modo
Sole sull'acqua del mattino
Che giornata era ieri mmmmm
Prego che ci sarà una risposta
c'è una risposta che prego
Verso 2
E nella mia giovinezza me ne sono reso conto
niente dura per sempre
Mi ritrovo a ricordare
sono giorni felici
Seguimi Il vi mostro
i colori dell'arcobaleno
Sai cosa voglio dire?
Coro 2
Prego che ci sia un altro modo
Sole sull'acqua del mattino
Che giornata era ieri mmmmm
Prego che ci sarà una risposta
c'è una risposta che prego
Prego Sì
Non aspettare, non essere in ritardo
non hai un secondo per esitare
Walk talk fai tutto
Niente di quello che farai spezzerà mai la caduta!
Girati e gira dimmi
cosa stai vedendo
Svuota la mente se vuoi essere libero
essere lì oh essere là
Invertire le aspettative
dì addio alle complicazioni
Sii lì Sii lì
Coro 3
Prego che ci sia un altro modo
Sole sull'acqua del mattino
Che giornata era ieri mmmmm
(Che giorno sì)
Prego che ci sarà una risposta
c'è una risposta che prego
(Prego sì)
Prego
Prego
Prego che ce ne sia un altro
O si
Prego che ci sarà una risposta
c'è una risposta che prego
Che giornata era ieri
Prego che ce ne sia un altro
che giornata