Traduzione del testo della canzone Prime Time - Ace of Base

Prime Time (originale)

Cuban cigars and the lass lass in the bars
I see the rise and a hope for this down downtown Miami
Where the people are moving and grooving from dusk till dawn
My progress is you and I want it
Prime Time, party time
Always here in the Caribbean sun
Drop dead melodies
Do it at the feast
Prime Time, party time
Always here in the Caribbean sun
Land of future, land of dreams
The rhythm is so divine
Unique I am like a unicorn tonight
So good to be at a place
That tomorrow is the answer
To the problems today
We should all go down to the light
They’re so right, we’re so wrong, we like it
Prime Time, party time
Always here in the Caribbean sun
Drop dead melodies
Do it at the feast
Prime Time, party time
Always here in the Caribbean sun
Land of future, land of dreams
The rhythm is so divine
Prime Time, party time
Always here in the Caribbean sun
Drop dead melodies
Do it at the feast
Prime Time, party time
Always here in the Caribbean sun
Land of future, land of dreams
The rhythm is so divine
Cuba Cuba Libre
Cuba Cuba Libre (come on now)
Cuba Cuba Libre (I'm always coming over to you)
Cuba Cuba Libre
Cuba Cuba Libre (I'm always coming over to you)
Cuba Cuba Libre
Cuba Cuba Libre (I'm always coming over to you)
Cuba Cuba Libre
Cuba Cuba Libre

Prime Time (traduzione)

Sigari cubani e la ragazza nei bar
Vedo l'ascesa e una speranza per questo nel centro di Miami
Dove le persone si muovono e si muovono dal tramonto all'alba
Il mio progresso sei tu e io lo voglio
Prime Time, tempo di festa
Sempre qui sotto il sole dei Caraibi
Lascia cadere melodie morte
Fallo alla festa
Prime Time, tempo di festa
Sempre qui sotto il sole dei Caraibi
Terra del futuro, terra dei sogni
Il ritmo è così divino
Unica Sono come un unicorno stasera
Così bello essere in un posto
Che domani è la risposta
Ai problemi di oggi
Dovremmo andare tutti alla luce
Hanno così ragione, abbiamo così torto, ci piace
Prime Time, tempo di festa
Sempre qui sotto il sole dei Caraibi
Lascia cadere melodie morte
Fallo alla festa
Prime Time, tempo di festa
Sempre qui sotto il sole dei Caraibi
Terra del futuro, terra dei sogni
Il ritmo è così divino
Prime Time, tempo di festa
Sempre qui sotto il sole dei Caraibi
Lascia cadere melodie morte
Fallo alla festa
Prime Time, tempo di festa
Sempre qui sotto il sole dei Caraibi
Terra del futuro, terra dei sogni
Il ritmo è così divino
Cuba Cuba Libera
Cuba Cuba Libre (dai adesso)
Cuba Cuba Libre (vengo sempre da te)
Cuba Cuba Libera
Cuba Cuba Libre (vengo sempre da te)
Cuba Cuba Libera
Cuba Cuba Libre (vengo sempre da te)
Cuba Cuba Libera
Cuba Cuba Libera