Traduzione del testo della canzone Strange Ways - Ace of Base

Strange Ways (originale)

I’ve got strange ways
But it won’t take long my friend
I’m telling you someday baby
I’ll be gone
Ive got strange ways
But it won’t take long my friend
I’m telling you someday baby
I’ll be back
Again I’ve got no one
But it won’t take long my friend
I’m telling you someday baby
I’ll be gone
(I'm telling you someday I’ll be gone)
God bless you for being
By my side when I fell through
You could hear me you’ve got
Internet gateways through my world
God bless you I’m feeling all the
Force you’re closing in
Take it easy
You dock at my side when
I’m on fire
I’ve got strange ways.
Sometimes, I lose it (I lose)
Don’t know where I’m going (don't know)
But I do hope you follow
All the way
God bless you for being
By my side when I fell through
You could hear me you’ve got
Internet gateways through my world
You don’t know it
You’re turning all this stone into a heart
I can see you
As you fight the fire
When I burn
I’ve got (I'm telling you someday baby I’ll be gone/back)

Strange Ways (traduzione)

Ho modi strani
Ma non ci vorrà molto, amico mio
Te lo dico un giorno piccola
Sarò andato
Ho modi strani
Ma non ci vorrà molto, amico mio
Te lo dico un giorno piccola
Tornerò
Ancora una volta non ho nessuno
Ma non ci vorrà molto, amico mio
Te lo dico un giorno piccola
Sarò andato
(Ti sto dicendo che un giorno me ne sarò andato)
Dio ti benedica per essere
Al mio fianco quando sono caduto
Potresti sentirmi che hai
Gateway Internet attraverso il mio mondo
Dio ti benedica, sto sentendo tutto il
Forza ti stai avvicinando
Calmati
Attracchi al mio fianco quando
Io sono in fiamme
Ho modi strani.
A volte, lo perdo (perdo)
Non so dove sto andando (non so)
Ma spero che tu lo segua
Fino in fondo
Dio ti benedica per essere
Al mio fianco quando sono caduto
Potresti sentirmi che hai
Gateway Internet attraverso il mio mondo
Non lo sai
Stai trasformando tutta questa pietra in un cuore
Posso vederti
Mentre combatti il ​​fuoco
Quando brucio
Ho (ti sto dicendo che un giorno, piccola, sarò andato/ritorno)