Traduzione del testo della canzone The Golden Ratio - Ace of Base

The Golden Ratio (originale)

Like Maria’s love for her Tony I fell
Such a West Side Story scene
You lock me up with your love
Now we’re partners in crime
And you crown me to your queen
Listen to your heart and follow me
Oh Oh
Live and let die
Listen to your heart and follow me
You are the one
You’re my golden ratio
The golden ratio
Never felt like this before
You’ve gotta be my fallen angel
Ah-oh ah-oh
It’s the golden ratio
Ah-oh ah-oh
It’s the golden ratio
So they play in my mind
Took a bit out of time
Understand but can’t forget
Now I’m drawn to you like the desert to rain
Can’t undo and won’t «fregret»
Listen to your heart and follow me
Oh Oh
Live and let die
Listen to your heart and follow me
You are the one
You’re my golden ratio
The golden ratio
Never felt like this before
You’ve gotta be my fallen angel
Ah-oh ah-oh
It’s the golden ratio
Ah-oh ah-oh
It’s the golden ratio
I turn like the flowers
Turning to the burning sun
And the giving ground
They don’t understand us
They’re living in another world
In another time
In another time…
You are the one you are my golden ratio
The golden ratio
Never felt like this before…
You are the one
You’re my golden ratio
The golden ratio
Never felt like this before
You’ve gotta be my fallen angel
Ah-oh ah-oh
It’s the golden ratio
Ah-oh ah-oh
It’s the golden ratio

The Golden Ratio (traduzione)

Come l'amore di Maria per il suo Tony, sono caduto
Una tale scena di West Side Story
Mi rinchiudi con il tuo amore
Ora siamo partner nella criminalità
E tu mi incoroni alla tua regina
Ascolta il tuo cuore e seguimi
Oh, oh
Vivi e lascia morire
Ascolta il tuo cuore e seguimi
Tu sei quello
Sei il mio rapporto aureo
Il rapporto aureo
Mai sentito così prima
Devi essere il mio angelo caduto
Ah-oh ah-oh
È il rapporto aureo
Ah-oh ah-oh
È il rapporto aureo
Quindi giocano nella mia mente
Ci è voluto un po' fuori tempo
Capire ma non dimenticare
Ora sono attratto da te come il deserto che piove
Non si può annullare e non si «fregret»
Ascolta il tuo cuore e seguimi
Oh, oh
Vivi e lascia morire
Ascolta il tuo cuore e seguimi
Tu sei quello
Sei il mio rapporto aureo
Il rapporto aureo
Mai sentito così prima
Devi essere il mio angelo caduto
Ah-oh ah-oh
È il rapporto aureo
Ah-oh ah-oh
È il rapporto aureo
Mi giro come i fiori
Rivolgersi al sole cocente
E il cedimento
Non ci capiscono
Vivono in un altro mondo
In un altro tempo
In un altro tempo...
Tu sei quello che sei il mio rapporto aureo
Il rapporto aureo
Mai sentito così prima…
Tu sei quello
Sei il mio rapporto aureo
Il rapporto aureo
Mai sentito così prima
Devi essere il mio angelo caduto
Ah-oh ah-oh
È il rapporto aureo
Ah-oh ah-oh
È il rapporto aureo