Traduzione del testo della canzone Who Am I - Ace of Base

Who Am I (originale)

I was born in the shadows
Under the Iiberian sun
I was the dawn of the valley
Under the Iiberian sun
I once was a sinner
But who was not?
I really liked to rumble and hustle a lot
But where is the key monster
He is not here
I am just a gatekeeper
Now so sincere
Now so sincere
Now so sincere
Who am I
What is the purpose
Who am I
And where do I flee?
Who am I
I?
d like to remember
Who am I
And who do I want to be
Who do I want to be
Who am I
And who do I want to be
I went down to the river
Trying to find peace in my mind
In the throw
I saw you glimmer
The desire for you made me blind
I first saw you at the distance
When the moon?
s at its height
I came to get to know you
A disclosure so bright
I knew, in my heart
When your flair made me swoon
I am just a prisoner
In search of my tune
Who am I
What is the purpose
Who am I
From where do I flee?
Who am I
I’d like to remember
Who am I
And who do I want to be?

(traduzione)

Sono nato nell'ombra
Sotto il sole iberico
Ero l'alba della valle
Sotto il sole iberico
Una volta ero un peccatore
Ma chi non lo era?
Mi piaceva davvero rimbombare e agitarsi molto
Ma dov'è il mostro chiave
Lui non è qui
Sono solo un guardiano
Ora così sincero
Ora così sincero
Ora così sincero
Chi sono
Qual è lo scopo
Chi sono
E dove fuggo?
Chi sono
IO?
vorrei ricordare
Chi sono
E chi voglio essere
Chi voglio essere
Chi sono
E chi voglio essere
Sono sceso al fiume
Sto cercando di trovare pace nella mia mente
Nel lancio
Ti ho visto luccicare
Il desiderio per te mi ha reso cieco
Ti ho visto per la prima volta a distanza
Quando la luna?
s alla sua altezza
Sono venuto per conoscerti
Una rivelazione così brillante
Lo sapevo, nel mio cuore
Quando il tuo talento mi ha fatto svenire
Sono solo un prigioniero
Alla ricerca della mia melodia
Chi sono
Qual è lo scopo
Chi sono
Da dove fuggo?
Chi sono
Vorrei ricordare
Chi sono
E chi voglio essere?