Traduzione del testo della canzone Cypher - AchtVier

Cypher (originale)

Ey, ich brauch Abstand, mein Kopf platzt, du Bastard, ihr Opfers
Ich bin immer noch der gleiche Typ, mach nur, worauf ich Bock hab
Und ich hab zwar noch locker über zwei Jahre Bewährung
Ey komm, mach mal, du kriegst Tokat für deine Bemerkung
Ich scheiß auf die Herkunft, denn alle sind gleich
Also kommt mal zur Vernunft, das kann doch nicht sein
Wo liegt der Schwerpunkt, es geht um arm oder reich
Und wenn du’s nicht weißt, versetz dich mal in meine Lage rein
Ich bin Jahre lang schon high, Homie, bekifft vom Siff
Diese Straße ist mein Heim, ey yo, nichts für dich
Ok, ich warte noch 'ne Zeit, doch dann fick ich dich
Stück für Stück, du weißt, bis es nicht mehr witzig ist
Weil du ein Miststück bist, hinterm Rücken ablästern
Komm mach’s besser, vor dir steht ein waschechter
Ich hab Hass auf Rapper, ich brauch kein Image
Komm, es gibt viel wichtigeres, mehr als tausend Dinge
Ey yo, ey yo, und das weißt du, das weiß ich
Erzähl mir nicht, hier wäre meine Zukunft gefickt
Komm mir einmal zu nah, ich beiß zu wie ein Pit
Und ich scheiß auf euch alle, Mann, ich tu das für mich
Ey yo, ey yo, ey yo, und das weißt du, das weiß ich
Erzähl mir nichts von Ghetto, Alter, du bist ein Witz
Jeder will ein Rapper sein, aber du bist es nicht
Ich steh vor Gericht, doch ein Bruder sagt nichts
Yeah, gib das Mic, ich komm in die Cypher gestept
Mikrofoncheck, du klatschst Beifall, weil hier keiner so rappt
Ich bin zurzeit hier der Chef, ich spitte wie ein Genie
Gib den Beat, ich kille eure Freestyle-MCs
Ich bin kein Hip-Hopper wie du ihn kennst, Air Force 1
Ich mach perverse Songs, ihr wollt mehr davon
Du willst kein Battle, warum bist du hergekomm'
Denn gegen mich wirken and’re Rapper schwer benomm'
Unernährt, verkomm', ich seh nur Skateboards und Dreadlocks
Verpiss dich von der Bühne, da vorne geht’s zum Headshot
Der Rapgott, guck mal, ich weiß, dass du es gewusst hast
Nach dem Paff nehm ich dir dein' Rucksack im ab
Mit voller Wucht, also fuck mich nicht ab
Ich komm mit einer Hand voll Jungs, und die machen kein' Spaß
Und jetzt merkst du, dieser AchtVier ist Rap
Ich platz ins Geschäft und verschaff mir Respekt
Ey yo, ey yo, und das weißt du, das weiß ich
Erzähl mir nicht, hier wäre meine Zukunft gefickt
Komm mir einmal zu nah, ich beiß zu wie ein Pit
Und ich scheiß auf euch alle, Mann, ich tu das für mich
Ey yo, ey yo, ey yo, und das weißt du, das weiß ich
Erzähl mir nichts von Ghetto, Alter, du bist ein Witz
Jeder will ein Rapper sein, aber du bist es nicht
Ich steh vor Gericht, doch ein Bruder sagt nichts

Cypher (traduzione)

Ehi, ho bisogno di distanza, mi scoppia la testa, bastardo, vittima
Sono sempre lo stesso ragazzo, fai solo quello che mi sento di fare
E ho ancora più di due anni di libertà vigilata
Ehi, dai, riceverai Tokat per il tuo commento
Non me ne frega un cazzo di da dove vieni, perché tutti sono uguali
Quindi torna in te, non può essere
Dov'è il focus, si tratta di ricchi o poveri
E se non lo sai, mettiti nei miei panni
Sono stato fatto per anni, amico, sballato per la merda
Questa strada è casa mia, ehi, non per te
Ok, aspetterò un po', ma poi ti fotto
A poco a poco, sai, finché non è più divertente
Perché sei una puttana, pettegolezzi alle tue spalle
Dai, fallo meglio, ce n'è uno vero davanti a te
Odio i rapper, non ho bisogno di un'immagine
Dai, ci sono molte più cose importanti, più di mille cose
Ey yo, ey yo, e tu lo sai, lo so
Non dirmi che il mio futuro è fottuto qui
Avvicinati troppo a me, ti mordo come un pozzo
E vi fotto tutti, amico, lo sto facendo per me
Ey yo, ey yo, ey yo, e tu lo sai, lo so
Non parlarmi del ghetto, amico, sei uno scherzo
Tutti vogliono essere un rapper, ma tu no
Sono in tribunale, ma un fratello non dice nulla
Sì, passa il microfono, vengo a entrare nella cifra
Controllo microfono, applaudi perché nessuno qui rappa in quel modo
Sono il capo qui in questi giorni, sputo come un genio
Dai il ritmo, ucciderò i tuoi MC freestyle
Non sono un hip hopper come sai, Air Force 1
Faccio canzoni perverse, tu ne vuoi di più
Non vuoi una battaglia, perché sei venuto qui
Perché altri rapper sembrano molto frastornati rispetto a me
Non nutrito, degenerato, vedo solo skateboard e dreadlocks
Scendi dal palco, colpo alla testa laggiù
Il dio del rap, ascolta, so che lo sapevi
Dopo lo sbuffo, ti toglierò lo zaino
Con tutta la forza, quindi non fottermi
Vengo con una manciata di ragazzi e non sono divertenti
E ora ti rendi conto, questo otto-quattro è rap
Farò irruzione nel mondo degli affari e mi guadagnerò rispetto
Ey yo, ey yo, e tu lo sai, lo so
Non dirmi che il mio futuro è fottuto qui
Avvicinati troppo a me, ti mordo come un pozzo
E vi fotto tutti, amico, lo sto facendo per me
Ey yo, ey yo, ey yo, e tu lo sai, lo so
Non parlarmi del ghetto, amico, sei uno scherzo
Tutti vogliono essere un rapper, ma tu no
Sono in tribunale, ma un fratello non dice nulla