Traduzione del testo della canzone Du und wer noch? - AchtVier

Du und wer noch? (originale)

Nun pass mal schön auf was der Onkel dir sagt.
Unten links in der Ecke steht die elektrische Maschine.
Siehst du?
Das ist das Mikrofon.
Nimm das Ding mit, ich geb' dir telefonisch bescheid wie’s bedient wird.
Ich ruf dich von jetzt an jeden Abend an.
wenn du begriffen hast wie das funktioniert bringst du die Maschine wieder
hierher.
Kein Mensch darf das Ding in die Hand kriegen.
Und du solltest auch nich so viel rumlaufen und in den cafés und Bars
rumgammeln!
Also dann…

Du und wer noch? (traduzione)

Ora guarda cosa ti dice tuo zio.
La macchina elettrica è nell'angolo in basso a sinistra.
Vedi?
Questo è il microfono.
Porta con te la cosa, ti farò sapere telefonicamente come funziona.
Ti chiamerò tutte le sere d'ora in poi.
quando capisci come funziona, riporta la macchina
qui.
Nessuno è autorizzato a mettere le mani sulla cosa.
E non dovresti correre così tanto nei caffè e nei bar
gironzola!
Allora…