Traduzione del testo della canzone Easy Rider - AchtVier

Easy Rider (originale)

Was für Verbot?
Der Zahn färbt Rot
Nach 'ner Flasche Merlot
Berlusconi, Ladylover, immer kafa
Meine Bitch hat 'n Arsch wie Amber Rose und macht mir Pasta
Alles machbar, kommt die Kohle, komm’n Probleme immer safe
Also bleib' ich einfach immer ich und ficke diese Welt
Ey yo, Selbstvertrau’n wächst, weil auf einmal was auf Konto war
So geht’s bald meiner ganzen Entourage
Mister F, Business schmeckt, war aber nicht immer so
In der Not frisst der Teufel fliegen, live im Hinterhof
Kille diese MCs schon seit eh und je
Achti, und du Spasti wichst dir immer noch auf D&W
Air Max 95, hab' den Style schon getragen
Da war’n kleine Pisser noch am roll’n in Muttis Kinderwagen
Bin erfahren auf der Straße, was wisst ihr denn schon von Hustle?
Ey, mein Leben Easy Rider, und die Sonne brennt im Nacken
Mein Leben Easy Rider (Filmreif)
Jede Nadel sticht Erinnerungen (in Fleisch)
Ich wollte doch für immer nur ein (Kind sein)
Heute arm, aber morgen vielleicht (stinkreich)
Mein Leben Easy Rider (Filmreif)
Jede Nadel sticht Erinnerungen (in Fleisch)
Ich wollte doch für immer nur ein (Kind sein)
Heute arm, aber morgen vielleicht (stinkreich)
Klingt leicht für viele, Digga, is' es aber nich'
Doch inzwischen hab' ich finanzielle Dinge gut im Griff
Ey yo, nichts ist für immer, von der Ewigkeit zu schweigen
Ich bin meistens nur für mich, in Wirklichkeit vertrau' ich keinem
Ich zeig' wenigen Gesicht, zeig' dir höchstens kalte Schulter
Alle plappern nach, Mama sagt, weil ich keine Geduld hab'
Lebe schnell, sterbe jung (lebe schnell, sterbe jung!)
Es läuft nur Kurt Cobain auf meiner Beerdigung
Ein Tränenmeer aus Plastik, bunte Kränze zier’n das Grab
Doch keine Sau bei Leichenschmaus fragt, was wirklich war
Keiner fragt, wie es dir geht dabei, alle reden gleich
Wutentbrannte Gestik, doch wer ist schon fehlerfrei?
Ich bin jeden Tag nur ich, doch vielleicht gibt es Probleme
Doch nur so kann ich mein’n Weg geh’n, ey yo, sattel die Kamele!
Starte die Rakete, Digga, komme ausm Nix
Papas Foto aufm Tisch ist meine Route 66
Mein Leben Easy Rider (Filmreif)
Jede Nadel sticht Erinnerungen (in Fleisch)
Ich wollte doch für immer nur ein (Kind sein)
Heute arm, aber morgen vielleicht (stinkreich)
Mein Leben Easy Rider (Filmreif)
Jede Nadel sticht Erinnerungen (in Fleisch)
Ich wollte doch für immer nur ein (Kind sein)
Heute arm, aber morgen vielleicht (stinkreich)

Easy Rider (traduzione)

Quale divieto?
Il dente diventa rosso
Dopo una bottiglia di Merlot
Berlusconi, lady lover, sempre kafa
La mia cagna ha un culo come Amber Rose e mi fa la pasta
Tutto è possibile, se arrivano i soldi, i problemi arrivano sempre in sicurezza
Quindi rimango solo me stesso e fotto questo mondo
Ehi, la fiducia in se stessi sta crescendo perché all'improvviso c'era qualcosa sull'account
Ecco come si sentirà presto tutto il mio entourage
Signor F, gli affari vanno bene, ma non è sempre stato così
Nel bisogno, il diavolo mangia le mosche, vive nel cortile di casa
Ho ucciso questi MC da tempo immemorabile
Ehi, e voi spasti vi state ancora masturbando su D&W
Air Max 95, ho già indossato lo stile
C'era ancora una piccola pisciatrice che rotolava nella carrozzina di mamma
Esperto on the road, cosa sai di Hustle?
Ehi, vita mia Easy Rider, e il sole mi brucia sul collo
My Life Easy Rider (pronto per il film)
Ogni ago punge i ricordi (nella carne)
Ne ho sempre voluto uno solo (essere un bambino)
Povero oggi, ma forse domani (sporco ricco)
My Life Easy Rider (pronto per il film)
Ogni ago punge i ricordi (nella carne)
Ne ho sempre voluto uno solo (essere un bambino)
Povero oggi, ma forse domani (sporco ricco)
Sembra facile per molti, Digga, ma non lo è
Ma ora ho le questioni finanziarie ben sotto controllo
Ehi, niente è per sempre, per citare l'eternità
Sono principalmente solo per me stesso, in realtà non mi fido di nessuno
Mostro poche facce, ti mostro al massimo la spalla fredda
Tutti ripetono, dice la mamma, perché non ho pazienza
Vivi velocemente, muori giovane (vivi velocemente, muori giovane!)
C'è solo Kurt Cobain al mio funerale
Un mare di lacrime di plastica, ghirlande colorate adornano la tomba
Ma nessuna scrofa al banchetto funebre chiede cosa sia successo veramente
Nessuno ti chiede come stai, tutti parlano allo stesso modo
Gesti arrabbiati, ma chi è impeccabile?
Sono solo io ogni giorno, ma forse ci sono problemi
Ma questo è l'unico modo in cui posso andare per la mia strada, ehi, sella i cammelli!
Avvia il razzo, Digga, vieni fuori dal nulla
La foto di papà sul tavolo è la mia Route 66
My Life Easy Rider (pronto per il film)
Ogni ago punge i ricordi (nella carne)
Ne ho sempre voluto uno solo (essere un bambino)
Povero oggi, ma forse domani (sporco ricco)
My Life Easy Rider (pronto per il film)
Ogni ago punge i ricordi (nella carne)
Ne ho sempre voluto uno solo (essere un bambino)
Povero oggi, ma forse domani (sporco ricco)