| Der Officer will Ausweise seh’n
| L'ufficiale vuole vedere le carte d'identità
|
| Der Officer will Ausweise seh’n
| L'ufficiale vuole vedere le carte d'identità
|
| Der Officer will Ausweise seh’n
| L'ufficiale vuole vedere le carte d'identità
|
| Doch ich scheiß' auf ihn, ja, scheiß' mal auf ihn, Digga
| Ma me ne frega un cazzo di lui, sì, me ne frega un cazzo di lui, Digga
|
| Der Officer will Ausweis, aber ich bin grad am bau’n
| L'ufficiale vuole un documento d'identità, ma sto costruendo in questo momento
|
| Wir sind zehn, ihr zu zweit, jetzt verpiss dich ausm Raum
| Abbiamo dieci anni, voi due, ora uscite dalla stanza
|
| Wir sind blau wie deine Uniform, blau wie deine Uniform
| Siamo blu come la tua uniforme, blu come la tua uniforme
|
| Und heben Mittelfinger hoch, immer, wenn die Police kommt (haha)
| E alza il dito medio ogni volta che arriva la polizia (haha)
|
| Ah, deine Freunde holen sofort Cops, meine ballern dir die Soße ausm Kopf
| Ah, i tuoi amici prenderanno subito la polizia, i miei ti spaccheranno la salsa dalla testa
|
| Ich bin all the way up, es geht hoch, nie wieder Bruchpilot
| Sono completamente in rialzo, sta salendo, non rompere mai più il pilota
|
| Denn geh' ich heute runter, bind' ich höchstens meine Schuh
| Perché se scendo oggi, mi allaccio solo le scarpe
|
| Guten Tag, Herr Wachtmeister, ich will doch nur hier sitzen
| Buon giorno, Herr Wachtmeister, voglio solo sedermi qui
|
| Aber jedes Mal Kontrolle, Blick in meine Schachtel Kippen
| Ma ogni volta controlla, guarda nella mia scatola di mozziconi di sigaretta
|
| Alle flippen hier gleich aus, ihr habt die Hand an der Kanone
| Qui stanno tutti impazzendo, hai messo la mano sul cannone
|
| Keine Drogen weit und breit, doch die Hälfte liegt am Boden
| Nessuna droga in giro, ma la metà è sul pavimento
|
| Ja, ich weiß, du fühlst dich stark
| Sì, lo so che ti senti forte
|
| Denn zu Hause hat die Frau das Sagen (oh)
| Perché a casa comanda la donna (oh)
|
| So 'ne fette Schwabbelbacke mit dick Hautausschlag
| Una guancia così grassa con una spessa eruzione cutanea
|
| Brave Bürger sagen: «Steck den Jungen hinter Gitter!»
| I bravi cittadini dicono: "Mettete il ragazzo dietro le sbarre!"
|
| Denn aus ihrem Kinderzimmer pumpt jetzt nur noch fucking Fizzla, Digga
| Perché ora solo la fottuta Fizzla sta uscendo dalla stanza dei suoi figli, Digga
|
| Da-di-del-dum, der Kommissar, der muckt rum
| Da-di-del-dum, l'ispettore, brontola
|
| Denn ich pump', pump' meine Mucke laut ohne Grund
| Perché pompare, pompare la mia musica ad alto volume senza motivo
|
| Also fick' mal auf die Popo, fick' mal auf die Popo
| Quindi fottiti il culo, fottiti il culo
|
| SFM, wir sind nicht nur Straße aufm Foto
| SFM, nella foto non siamo solo street
|
| Da-di-del-dum, der Kommissar, der muckt rum
| Da-di-del-dum, l'ispettore, brontola
|
| Denn ich pump', pump' meine Mucke laut ohne Grund
| Perché pompare, pompare la mia musica ad alto volume senza motivo
|
| Also fick' mal auf die Popo, fick' mal auf die Popo
| Quindi fottiti il culo, fottiti il culo
|
| SFM, wir sind nicht nur Straße aufm Foto
| SFM, nella foto non siamo solo street
|
| Vorbestrafter Motherfucker, fick', auf was ihr sagt
| Condannato figlio di puttana, fanculo quello che dici
|
| Denn ich hör' euch eh nicht zu, hab' ich schon immer so gemacht, ja
| Perché comunque non ti ascolto, l'ho sempre fatto così, sì
|
| Digga, 33, aber vorher BK-18
| Digga, 33 anni, ma in precedenza BK-18
|
| Doch egal, auf welche Wache, alle erzähl'n dir nur Schwachsinn
| Ma non importa quale stazione, tutti ti dicono solo sciocchezze
|
| Sie nehm’n die Hälfte fest, ohne jeglichen Protest
| Ne arrestano la metà senza alcuna protesta
|
| Bringt ja eh nichts, denn die sind zu viele, regeln dieses Netz
| Comunque non serve a niente, perché sono troppi, regola questa rete
|
| Lauf doch weg, wenn du kannst, doch die Coppas machen Auge
| Scappa se puoi, ma le Coppe strizzano l'occhio
|
| Komm’n in Überzahl, überall sind doch hier die Blauen
| Venite in numeri, quelli blu sono ovunque qui
|
| Jedesmal verlangst du Ausweis, aber kennst mich doch genau
| Chiedi un documento d'identità ogni volta, ma mi conosci bene
|
| «Pack die Hände aus den Taschen, vorher alle Waffen raus»
| "Fai uscire le mani dalle tasche, tira fuori tutte le armi in anticipo"
|
| Kontrolle hin, Kontrolle her, du übertreibst so deine Rolle
| Dai un'occhiata, dai un'occhiata, stai così esagerando il tuo ruolo
|
| Doch der Tag wir kommen, da kassierst du Bombe
| Ma il giorno in cui veniamo, raccogli una bomba
|
| Man sieht sich immer zweimal, Digga, glaub mir, sowas kann man nicht vergessen
| Ti vedi sempre due volte, Digga, credimi, non puoi dimenticare una cosa del genere
|
| Denn wer Scheiße sät, wird auch irgendwann mal Scheiße fressen
| Perché chi semina merda alla fine mangerà merda
|
| Ich brauch' nur ein’n guten Beat und ich baller' im Akkord
| Ho solo bisogno di un buon ritmo e sparo nell'accordo
|
| Und bring' die Köpfe hier zum Wackeln, wie Gefangenentransport, Digga
| E fai tremare le teste qui, come un trasporto di prigionieri, Digga
|
| Da-di-del-dum, der Kommissar, der muckt rum
| Da-di-del-dum, l'ispettore, brontola
|
| Denn ich pump', pump' meine Mucke laut ohne Grund
| Perché pompare, pompare la mia musica ad alto volume senza motivo
|
| Also fick' mal auf die Popo, fick' mal auf die Popo
| Quindi fottiti il culo, fottiti il culo
|
| SFM, wir sind nicht nur Straße aufm Foto
| SFM, nella foto non siamo solo street
|
| Da-di-del-dum, der Kommissar, der muckt rum
| Da-di-del-dum, l'ispettore, brontola
|
| Denn ich pump', pump' meine Mucke laut ohne Grund
| Perché pompare, pompare la mia musica ad alto volume senza motivo
|
| Also fick' mal auf die Popo, fick' mal auf die Popo
| Quindi fottiti il culo, fottiti il culo
|
| SFM, wir sind nicht nur Straße aufm Foto | SFM, nella foto non siamo solo street |