Traduzione del testo della canzone Nie Wieder - AchtVier

Nie Wieder (originale)

Was für'n Gefühl, mich in der Booth zu seh’n
Ich brauch' nur ein Blatt Papier um in der Booth zu steh’n
Ich wollte immer schon lieber hier raus ('ne Menge Kies)
Und nie wieder wieder mal klau’n
Nie wieder eine Minute, die Zeit ist knapp
Nie wieder Kundenstress wegen ei’m Gramm Taş
Ich mach' jetzt von ein bis acht, was keiner schafft
Werd' vom Reimking zum Rockstar wie Rod Stewart
Das hier ist Fizzlers Liste, AchtVier bringt
Richtig frische Parts auf Dog sein Beats, ey yo, dicke Kiste
Du bist Pusher?
Wer will das wissen, bitte?
Mein Pullerman: Dein Untergang, erstick in Wichse!
Jetzt kommt die volle Ladung, Mr. F macht Deutschrap platt
Vollkontakt, one-on-one, bis der Teufel lacht
Ich komm' in eure Stadt, auch München pumpt die Hits
Deine kleine will mal Backstage und wird gründlich Durchgefickt
Ja, mein Ex-Chef hat damals noch die Kündigung verschickt (ooh!)
Heut verdien' ich mehr viertelstündlich mit Klicks, ah
Fucking Fizz, ich feature keine Songs
Nie wieder Bankrott, hab' nur Lilane im Kopf
Ja, vorbei ist jetzt die Zeit im Streifenwagen
Ich will Versace in allen Farben und Breitling tragen
Ey, ich war kriminell, doch hab Schwein gehabt
Ich bin Rapper, nie wieder arbeiten von eins bis acht
Was für'n Gefühl, mich in der Booth zu seh’n
Ich brauch' nur ein Blatt Papier um in der Booth zu steh’n
Ich wollte immer schon lieber hier raus ('ne Menge Kies)
Und nie wieder wieder mal klau’n
Nie wieder eine Minute, die Zeit ist knapp
Nie wieder Kundenstress wegen ei’m Gramm Taş
Ich mach' jetzt von ein bis acht, was keiner schafft
Werd' vom Reimking zum Rockstar wie Rod Stewart
Ich hatte kein Interesse an einer weißen Weste
Heute zeig' ich, wie ich rappe und will Scheine scheffeln
Scheiß' auf Kripo, Polizei-Dezernat
Dreh' ein’n Videoclip und mach' Scheine mit Bars
Lass' ich meine Vergangenheit Revue passier’n
Seh' ich um mich rum nur, wie alles düster wird
Du fühlst den Schmerz, es wird Zeit zu erkenn’n
meine Sorgen nur im Alkohol ertränkt
Heute rapp' ich konsequent, schreib' mit Blut diese Texte auf
Spuck' Deutschrap in die Fresse und du leckst es auf
Checkt mich aus, Mr. F, halber Körper zugehackt
Ich bleib' cool — in der Ruhe liegt die Kraft
Keinem schuld' ich heute Rechenschaft, hab' das alles selbst gemacht
Bring' Merch an den Mann und kauf' mir von dem Geld 'nen Benzer
dich doch selber, bevor du Scheiße quatscht
Ich bin Rapper, nie wieder arbeiten von eins bis acht, ey
Was für'n Gefühl, mich in der Booth zu seh’n
Ich brauch' nur ein Blatt Papier um in der Booth zu steh’n
Ich wollte immer schon lieber hier raus ('ne Menge Kies)
Und nie wieder wieder mal klau’n
Nie wieder eine Minute, die Zeit ist knapp
Nie wieder Kundenstress wegen ei’m Gramm Taş
Ich mach' jetzt von ein bis acht, was keiner schafft
Werd' vom Reimking zum Rockstar wie Rod Stewart
Are you ready!
Fucking Fizzle!
I get money to make!
Shout’n out my name!
Fucking Fizzle!
Get out my way,

Nie Wieder (traduzione)

Che emozione vedermi in cabina
Ho solo bisogno di un foglio di carta per stare in cabina
Ho sempre voluto andarmene da qui (un sacco di ghiaia)
E non rubare mai più
Mai più un minuto, il tempo è breve
Niente più stress per i clienti a causa di un grammo di taş
Farò dall'uno all'otto quello che nessuno può fare
Passa da re in rima a rock star come Rod Stewart
Questa è la lista di Fizzler, porta EightFour
Parti davvero fresche su Dog sein Beats, ehi, scatola grande
Sei uno spacciatore?
Chi vuole sapere per favore?
My Pullerman: La tua rovina, soffoca di sperma!
Ora arriva il pieno carico, Mr. F appiattisce il rap tedesco
Contatto completo, uno contro uno finché il diavolo non ride
Vengo nella tua città, anche Monaco pompa i successi
Il tuo piccolo vuole essere nel backstage ed è completamente fottuto
Sì, il mio ex capo mandava ancora le dimissioni allora (ooh!)
Oggi guadagno di più ogni quarto d'ora con i clic, ah
Fottuto Fizz, non presento canzoni
Non andare mai più in bancarotta, ho solo Lilane nella mia mente
Sì, il tempo nell'auto della polizia è finito
Voglio indossare Versace in tutti i colori e Breitling
Ehi, ero un criminale, ma sono stato fortunato
Sono un rapper, non lavoro mai più dall'una alle otto
Che emozione vedermi in cabina
Ho solo bisogno di un foglio di carta per stare in cabina
Ho sempre voluto andarmene da qui (un sacco di ghiaia)
E non rubare mai più
Mai più un minuto, il tempo è breve
Niente più stress per i clienti a causa di un grammo di taş
Farò dall'uno all'otto quello che nessuno può fare
Passa da re in rima a rock star come Rod Stewart
Non ero interessato a una tabula rasa
Oggi ti mostrerò come rappo e voglio fare soldi
Fanculo Kripo, dipartimento di polizia
Gira un video clip e fai le bollette con le barre
Ho lasciato che il mio passato passasse in rassegna
Vedo solo intorno a me quanto sia tutto oscuro
Senti il ​​dolore, è tempo di riconoscere
ho appena affogato i miei dispiaceri nell'alcol
Oggi rappo costantemente, scrivo questi testi col sangue
Sputare rap tedesco in faccia e te lo lecchi
Mi guardi, signor F, mezzo corpo tagliato a pezzi
Rimango calmo: c'è forza nella calma
Oggi non devo un conto a nessuno, ho fatto tutto da solo
Porta la merce dall'uomo e comprami una Benz con i soldi
te stesso prima di dire cazzate
Sono un rapper, non lavoro mai più dall'uno all'otto, ehi
Che emozione vedermi in cabina
Ho solo bisogno di un foglio di carta per stare in cabina
Ho sempre voluto andarmene da qui (un sacco di ghiaia)
E non rubare mai più
Mai più un minuto, il tempo è breve
Niente più stress per i clienti a causa di un grammo di taş
Farò dall'uno all'otto quello che nessuno può fare
Passa da re in rima a rock star come Rod Stewart
Siete pronti!
Fottuto sballo!
Ho soldi da fare!
Grida il mio nome!
Fottuto sballo!
Levati di mezzo