Traduzione del testo della canzone No Remorse - AchtVier

No Remorse (originale)

Geh' mal weg mit dei’m Dialekt
Rapp' mal nicht von Ghetto!
Warum bist du überhaupt so fett?
Heh, ey, was los, Motherfucker?
Alles, was auf Tisch liegt, hau' ich mir noch in den Kafa
Alles, was auf Zettel steht, schiebe ich auf morgen
Ich bin high, all a time von verschiedendsten Sorten, Digga
Ich denke an nichts anderes, als Business
Ist so, Realtalk, seit Mama verrückt ist
Vielleicht werd' ich niemals glücklich, aber mach' das Beste draus
Uns geht’s eh allen zu gut, jeder hat hier, was er braucht
Aber alle nörgeln rum, wollen Gold um ihre Hand
Doch keine Uhr auf dieser Welt macht aus dir einen Mann
Wer bist du?
Mr. F, ich bin im Untergrund bekannt
Deine große Fresse stopf' ich dir Hundesohn mit Schwanz
Und das stundenlang, penetrier’n, eh, nichts zu verlier’n
Ihr wollt hundert Gramm, doch bekommt nur Strunke vakuumiert
Und dann steht ihr da am Treffpunkt
Wo ist denn deine große Fresse jetzt?
Wer ist hier Ghetto?
Immer nur Probleme hier im Brennpunkt
Kurz vor Dämmerung, Zombie-Modus auf Sendung
Lebendige Leichen am Torkeln
Für's echte Leben reichen keine Worte (keine Worte)
Wir könn'n dir hier alles besorgen
No remorse to six in the morning
Rolle wie Mick Jagger über Bühnen
Ich bin deutscher Rapper, Digga, ihr macht alles nach von drüben
Volle Kanne durch die Mitte, fucking Fizzle ist der Chief
Denn ich bin auch, was ich sage ohne Beat, ja
Komm mal her bei Beef, rast' ich aus, doch dein Handy besetzt
Komm’n zu viele auf mich rauf, da macht Andy den Rest
Mr. F, SFM, Diggi, nique ta police
Für immer Brüder über Nutten, hier geht’s um mehr als Musik
Leute komm’n und geh’n, reden viel, für die bin ich zu negativ
Wer von euch lebt wirklich diesen Lebensstil?
Fick' auf deine Meinung, wer hat mein Flow?
Und die Jugend von heute macht Stein klein auf iPhone
Alles, wie gewohnt, ich reiß' Köpfe ab im Hundezwinger
Und komm' durchs Fenster rein in das dunkle Zimmer
Deutschrap, alles Hundekinder!
Du willst Ot
Doch kriegst Hecke, anstatt frische hundert Dinger, Pussy
Und dann steht ihr da am Treffpunkt
Wo ist denn deine große Fresse jetzt?
Wer ist hier Ghetto?
Immer nur Probleme hier im Brennpunkt
Kurz vor Dämmerung, Zombie-Modus auf Sendung
Lebendige Leichen am Torkeln
Für's echte Leben reichen keine Worte (keine Worte)
Wir könn'n dir hier alles besorgen
No remorse to six in the morning (six in the morning)

No Remorse (traduzione)

Vai via con il tuo dialetto
Non parlare del ghetto!
Perché sei così grasso comunque?
Ehi, ehi, che succede, figlio di puttana?
Tutto quello che c'è sul tavolo lo sbatterò contro il mio kafa
Tutto quello che c'è sulla carta, lo rimando a domani
Sono sballato, sempre di ogni genere, Digga
Non penso a nient'altro che agli affari
È stato così, un vero discorso, da quando la mamma è impazzita
Forse non sarò mai felice, ma trarne il meglio
Comunque stiamo tutti andando troppo bene, qui ognuno ha ciò di cui ha bisogno
Ma tutti stanno assillando, vogliono l'oro per la loro mano
Ma nessun orologio in questo mondo fa di te un uomo
Chi sei?
Signor F, sono molto conosciuto sottoterra
Ti riempirò la tua grossa bocca, figlio di puttana, con la coda
E che per ore, penetrante, eh, niente da perdere
Ne vuoi cento grammi, ma ottieni solo steli aspirati
E poi stai lì al punto d'incontro
Dov'è la tua faccia grande adesso?
Chi è qui ghetto?
Sempre solo problemi qui a fuoco
Poco prima dell'alba, in onda la modalità zombi
Cadaveri viventi sbalorditivi
Nessuna parola è sufficiente per la vita reale (nessuna parola)
Possiamo portarti qualsiasi cosa qui
Nessun rimorso alle sei del mattino
Attraversa i livelli come Mick Jagger
Sono un rapper tedesco, Digga, copi tutto da laggiù
Piatto pieno nel mezzo, cazzo di frizzle è il capo
Perché sono anche quello che dico senza un colpo, sì
Vieni qui da Beef, vado fuori di testa, ma il tuo cellulare è occupato
Se troppi vengono da me, Andy farà il resto
Signor F, SFM, Diggi, nique ta police
Forever Brothers on Hookers, non si tratta solo di musica
Le persone vanno e vengono, parlano molto, sono troppo negativo per loro
Chi di voi vive davvero questo stile di vita?
Fanculo la tua opinione, chi ha il mio flusso?
E la gioventù di oggi fa la pietra piccola su iPhone
Tutto come al solito, strappo le teste nel canile
E vieni attraverso la finestra nella stanza buia
Rap tedesco, tutti bambini cani!
Vuoi Ot
Ma ottieni Hecke invece di cento cose nuove, figa
E poi stai lì al punto d'incontro
Dov'è la tua faccia grande adesso?
Chi è qui ghetto?
Sempre solo problemi qui a fuoco
Poco prima dell'alba, in onda la modalità zombi
Cadaveri viventi sbalorditivi
Nessuna parola è sufficiente per la vita reale (nessuna parola)
Possiamo portarti qualsiasi cosa qui
Nessun rimorso alle sei del mattino (le sei del mattino)