| Ich zeig dir meine Welt, wo wir wohnen, ständig auf Drogen
| Ti mostrerò il mio mondo, dove viviamo, costantemente sotto l'effetto di droghe
|
| Hände nach oben, jetzt kommt Fizzle in die Menge geflogen
| Alzi la mano, ora Fizzle arriva volando tra la folla
|
| Ey yo, ich wickel die Geschäfte ab, nur noch mit den Großen
| Ehi, io faccio affari, solo con i grandi
|
| Denn du kleiner Fisch machst Welle, doch hast nichts in der Hose
| Perché voi pesciolino state facendo le onde, ma non avete niente nei pantaloni
|
| Bist zu alt, auch so zu spitten, lass es rattern wie Pistolen
| Sei troppo vecchio per sputare in quel modo, lascialo sferragliare come pistole
|
| Ich hab Bock, Deutschrap zu ficken und dann schnapp ich mir die Krone
| Ho voglia di scopare rap tedesco e poi prenderò la corona
|
| Ich mach das nicht für Kohle, ich platz in deine Loge
| Non lo faccio per soldi, sto irrompendo nella tua scatola
|
| Und du kleiner, reicher Bastard quatschst grad über Mode
| E tu ricco piccolo bastardo stai parlando di moda in questo momento
|
| Ich mach weiter Rap, auch wenn’s nicht den Erfolg bringt
| Continuo a fare rap, anche se non ha successo
|
| Fucking Fizzle, Voll-Pimp mit Goldring
| Fottuto fizzle, pieno magnaccia con un anello d'oro
|
| Und das Volk, wer hatet diesen Fizzler
| E la gente, che odia questo fizzler
|
| Aber er ist der beste Spitter, ich bin famous, Mutterficker
| Ma è il miglior sputatore, io sono famoso, figlio di puttana
|
| Hass in mei’m Kopf, genau deswegen bleib ich Kiffer
| L'odio nella mia testa, è proprio per questo che rimango sballato
|
| Zieh den Rauch in meine Lunge, träum vom Haus auf Teneriffa
| Attira il fumo nei miei polmoni, sogna una casa a Tenerife
|
| Du Hipster machst auf happy, was redest du von Rap-Deals
| Voi hipster vi rendete felici, di cosa state parlando di affari rap
|
| Ich bin Hip-Hop und stopf das Loch von diesem Drecksvieh
| Sono hip-hop e sto tappando il buco di questo bastardo
|
| Was für'n Beef, komm ma' klar
| Che manzo, vai avanti
|
| Rap ist Krieg, ich schmeiß mit Bomben-Parts, ey
| Il rap è guerra, io lancio parti di bombe, ehi
|
| Du bist, ich mach 'ne Sonderfahrt
| Lo sei, sto facendo un viaggio speciale
|
| F zu dem I, steiger mein Honorar, ey
| Per questo io, aumento la mia quota, ey
|
| Kein Bock auf 'n deepen Sound
| Non sentirti come un suono profondo
|
| Ich nehm Deutschrap auseinander — Vietcong
| Smonto il rap tedesco: il vietcong
|
| Der Toprott, ich mach keine Features umsonst
| Whoa, non creo funzionalità gratuitamente
|
| Und wenn, müssen mindestens drei Lilane komm'
| E se è così, devono venire almeno tre lillà
|
| Jetzt wird dein Stützpunkt gesprengt, das hier drückt durch Zement
| Ora la tua base verrà fatta saltare in aria, questo sta spingendo attraverso il cemento
|
| Die ganze Küste überschwemmt durch die berüchtigste Gang
| L'intera costa sommersa dalla banda più famigerata
|
| 187, Toprott Muzik, müsstest du kenn'
| 187, Toprott Music, dovresti saperlo
|
| Denn die Basi ist verchromt auf dem Rücksitz vom Benz
| Perché la base è cromata sul sedile posteriore della Benz
|
| Also stell dich mal tot, denn hier beschützt dich kein Mensch
| Quindi fai il morto, perché nessuno ti proteggerà qui
|
| Du hörst selten so’n Flow, wie von Fizzle the Man
| Raramente senti un tale flusso come da Fizzle the Man
|
| Und das Viertel, es brennt, Molotov im Anorak
| E il distretto è in fiamme, Molotov in giacca a vento
|
| Aufstand, Amokfahrt in Camouflage
| Rivolta, furia in mimetica
|
| Komm' die Cops, bleib ich smooth, Dope und Waffen versteckt
| Forza poliziotti, rimango tranquillo, droga e pistole nascoste
|
| Ich führ ein Leben zwischen Booth, Alk und Plastikbesteck
| Vivo la mia vita tra Booth, Alcol e posate di plastica
|
| Rauch das Ott,, ja, ich mach, was mir schmeckt
| Smoke the Ott, sì, faccio quello che mi piace
|
| Du kleines Opfer suchst Streit, ich schreib 'n krasseren Text
| Piccola vittima stai cercando una rissa, scriverò un testo più palese
|
| Was ist jetzt, hast im den Beschützerinstint
| Quello che è ora, hai l'istinto protettivo
|
| Weil dieses Hip-Hop-Ding immer beschissener klingt
| Perché quella cosa dell'hip hop continua a suonare schifosa
|
| AchtVier, ich ziehl auf Rapper wie am Schießstand
| Otto e quattro, miro ai rapper come al poligono di tiro
|
| Wo fängt Beef an, das hier ist Krieg wie in Vietnam
| Dove inizia la carne bovina, questa è una guerra come in Vietnam
|
| Was für'n Beef, komm ma' klar
| Che manzo, vai avanti
|
| Rap ist Krieg, ich schmeiß mit Bomben-Parts, ey
| Il rap è guerra, io lancio parti di bombe, ehi
|
| Du bist, ich mach 'ne Sonderfahrt
| Lo sei, sto facendo un viaggio speciale
|
| F zu dem I, steiger mein Honorar, ey
| Per questo io, aumento la mia quota, ey
|
| Kein Bock auf 'n deepen Sound
| Non sentirti come un suono profondo
|
| Ich nehm Deutschrap auseinander — Vietcong
| Smonto il rap tedesco: il vietcong
|
| Der Toprott, ich mach keine Features umsonst
| Whoa, non creo funzionalità gratuitamente
|
| Und wenn, müssen mindestens drei Lilane komm' | E se è così, devono venire almeno tre lillà |