Traduzione del testo della canzone Blind Eyes - Across The Atlantic

Blind Eyes (originale)

So much has been lost from when we were young
The words unspoken they slip from my tongue
No place of rest
And nowhere to run
There is no peace
I am a loaded gun
I said I would never cave in
Foundation lost/found
On forward thinking
Search for the words to say
More than a memory
I won’t give in
No never to this
I am infinite
Blood spilt on canvas
Nights fighting demons
We stand as one
Unbroken
Don’t let the world pass you by
This race you can’t re-run
The end’s an elusion
A truth we falsify
Open your eyes you’re lost in the reprise
This is the here and now
This is the turnaround
Not when when you back out
Not when you bow down
The wound you cauterized
And scars fade with time
Open your eyes you’re lost in the reprise
This is my life
It’s my life to lead
To never follow
And question everything
Embrace the day
And all that it brings
We have a chance
To rewrite prosperity
And on so it goes
Another story untold
We’re not going nowhere
Were chasing something that may never come
A dream a moment
A phoenix above
Were chasing something that may never come
On Shoulders heavy
My faith has been worn
Were chasing something that may never come
I found my reason
My purpose, my love
Were chasing something that may never come
I might be broken
But I am not lost

Blind Eyes (traduzione)

Tanto è stato perso da quando eravamo giovani
Le parole non dette mi scivolano dalla lingua
Nessun luogo di riposo
E nessun posto dove correre
Non c'è pace
Sono una pistola carica
Ho detto che non avrei mai ceduto
Fondazione smarrita/ritrovata
Sulla pensiero futuro
Cerca le parole da dire
Più di un memoria
Non mi arrenderò
No mai a questo
Io sono infinito
Sangue versato sulla tela
Notti che combattono i demoni
Siamo come uno
Ininterrotto
Non lasciare che il mondo ti passi accanto
Non puoi ripetere questa gara
La fine è un'elusione
Una verità che falsifichiamo
Apri gli occhi e sei perso nella ripresa
Questo è il qui e ora
Questa è la svolta
Non quando ti ritiri
Non quando ti inchini
La ferita che hai cauterizzato
E le cicatrici svaniscono con il tempo
Apri gli occhi e sei perso nella ripresa
Questa è la mia vita
È la mia vita da guidare
Da non seguire mai
E mettere in discussione tutto
Abbraccia il giorno
E tutto ciò che porta
Abbiamo una possibilità
Per riscrivere la prosperità
E così via
Un'altra storia non raccontata
Non andremo da nessuna parte
Stavano inseguendo qualcosa che potrebbe non arrivare mai
Un sogno un momento
Una fenice sopra
Stavano inseguendo qualcosa che potrebbe non arrivare mai
Sulle spalle pesanti
La mia fede è stata consumata
Stavano inseguendo qualcosa che potrebbe non arrivare mai
Ho trovato la mia ragione
Il mio scopo, il mio amore
Stavano inseguendo qualcosa che potrebbe non arrivare mai
Potrei essere rotto
Ma non sono perso