Traduzione del testo della canzone Real Friends - Across The Atlantic

Real Friends (originale)

I’m going crazy, just like always
Right there, a bit of that good
Never truly knew myself
When everything comes crashing down
You’ll be thought of and found
Don’t have time
The only time is here and now
What you waiting for?
Never let me down
And the leaves will fall
We’ve got strength in others
It’s all for one and one for all
We’ll stand together tell it’s time, together tell we fall
This break is all for fun
So you can never break us, the troubles face us
Say nothing’s stopping us or slowing us down
My friends are all I need
And the leaves will fall, we’ve got strength in others
It’s all for one and one for all
We’ll stand together tell it’s time, together tell we fall
This break is all for fun
So you can never break us, the troubles face us
Say nothing’s stopping us or slowing us down
My friends are all I need
The walk is getting long they stay the same
All these days, still came back to me
Say nothing can, but always all again
What I’m meaning to say is thanks for everything, for everything
Through thick and thin, I’ll always have my friends
Through thick and thin, I’ll always have my friends
Through thick and thin, I’ll always have my friends
Through thick and thin, I’ll always have my friends
It’s all for one and one for all
We’ll stand together tell it’s time, together tell we fall
This break is all for fun
So you can never break us, the troubles face us
Say nothing’s stopping us or slowing us down

Real Friends (traduzione)

Sto impazzendo, come sempre
Proprio lì, un po 'di buono
Non ho mai veramente conosciuto me stesso
Quando tutto crolla
Sarai pensato e trovato
Non ho tempo
L'unica volta è qui e ora
Cosa stai aspettando?
Non deludermi mai
E le foglie cadranno
Abbiamo forza negli altri
È tutto per uno e uno per tutti
Staremo insieme per dire che è ora, insieme per dire che cadiamo
Questa pausa è tutta per divertimento
Quindi non puoi mai romperci, i problemi devono affrontare noi
Non dire che nulla ci ferma o rallenta
I miei amici sono tutto ciò di cui ho bisogno
E le foglie cadranno, abbiamo forza negli altri
È tutto per uno e uno per tutti
Staremo insieme per dire che è ora, insieme per dire che cadiamo
Questa pausa è tutta per divertimento
Quindi non puoi mai romperci, i problemi devono affrontare noi
Non dire che nulla ci ferma o rallenta
I miei amici sono tutto ciò di cui ho bisogno
La camminata si sta allungando, rimangono gli stessi
In tutti questi giorni, è ancora tornato da me
Dire niente può, ma sempre tutto di nuovo
Quello che intendo dire è grazie per tutto, per tutto
Nel bene e nel male, avrò sempre i miei amici
Nel bene e nel male, avrò sempre i miei amici
Nel bene e nel male, avrò sempre i miei amici
Nel bene e nel male, avrò sempre i miei amici
È tutto per uno e uno per tutti
Staremo insieme per dire che è ora, insieme per dire che cadiamo
Questa pausa è tutta per divertimento
Quindi non puoi mai romperci, i problemi devono affrontare noi
Non dire che nulla ci ferma o rallenta