Traduzione del testo della canzone Self(Less) - Across The Atlantic

Self(Less) (originale)

Everything’s been laid to waste
I’ve been dwelling on the same mistakes
Closing in
Boxing out
Losing touch without a doubt
Running through my blood
Captive in my bones
The consequences I have sewn
They won’t bury me alive
Time to let go
Luminescence
Bring the dark to light
The best of Intentions
There’s nowhere left to hide
I can’t break through your conscience walls
I can’t save you but I’m giving my all
This time, when you’ve lost all that you’ve known
You gotta get back on your own
Built up words fall on deaf ears
Grown used to failure caused by fear
You can’t blame a house for its hauntings
You can’t always run from nothing
You can’t
Live your life
Surrounded
By shadows
And still expect
To shine
Every lesson that you taught me
Let me remind you that you’re not me
I’m breaking every bind that bounds me
Im burning every lasting memory

Self(Less) (traduzione)

Tutto è stato buttato via
Mi sono soffermato sugli stessi errori
Chiusura
Boxe fuori
Perdere il contatto senza dubbio
Mi scorre attraverso il sangue
Prigioniero nelle mie ossa
Le conseguenze che ho cucito
Non mi seppelliranno vivo
È ora di lasciarsi andare
Luminescenza
Porta il buio alla luce
Il meglio delle intenzioni
Non c'è più nessun posto dove nascondersi
Non posso sfondare i muri della tua coscienza
Non posso salvarti ma sto dando tutto me stesso
Questa volta, quando hai perso tutto ciò che conoscevi
Devi tornare da solo
Le parole costruite cadono nel vuoto
Abituato al fallimento causato dalla paura
Non puoi incolpare una casa per i suoi fantasmi
Non puoi sempre scappare dal nulla
Non puoi
Vivi la tua vita
Circondato
Dalle ombre
E aspetta ancora
Brillare
Ogni lezione che mi hai insegnato
Lascia che ti ricordi che non sei me
Sto spezzando ogni legame che mi lega
Sto bruciando ogni ricordo duraturo