Traduzione del testo della canzone It's Gonna Be Ok - Adam Brand

It's Gonna Be Ok (originale)

Mmm feelin' good now…
C’mon baby let’s take a walk
Right around the corner
To the kiddie park
We can swing on the swings
And slide all afternoon…
Just me and you
We can call in sick
Cause the work can wait
When I’m with you
It’s my favorite day
Throw out a blanket and spend
The day playing around
Do you feel me now…
The sun is shining
Got you beside me
It’s gonna be ok, ok
No need to hurry or worry about
Tomorrow baby
It’s gonna be ok
Ok, ok now
No need to worry
Your pretty little head
If you don’t wanna walk
We can stay in bed
We can watch TV and roll areound
Roll around the hay… c'mon baby
Swings on the swings… watch TV

It's Gonna Be Ok (traduzione)

Mmm mi sento bene ora...
Dai piccola, facciamo una passeggiata
Giusto dietro l'angolo
Al parco dei bambini
Possiamo oscillare sulle altalene
E scivola tutto il pomeriggio...
Solo io e te
Possiamo chiamare in malattia
Perché il lavoro può aspettare
Quando sono con te
È il mio giorno preferito
Getta una coperta e spendi
La giornata a giocare
Mi senti ora...
Il Sole splende
Ti ho accanto a me
Andrà tutto bene, ok
Non c'è bisogno di affrettarsi o preoccuparsi
Domani piccola
Andrà bene
Ok, ok adesso
Non c'è bisogno di preoccuparsi
La tua bella testolina
Se non vuoi camminare
Possiamo restare a letto
Possiamo guardare la TV e girare la musica
Rotola intorno al fieno... dai baby
Altalene sulle altalene... guarda la TV