Traduzione del testo della canzone Mysterium Coniunctionis (Hermanubis) - Behemoth

Mysterium Coniunctionis (Hermanubis) (originale)

Sounds ov the night
Are born from the stillness
Censer scent ov the sun
Attracts the memories
Dark shades — eyes
Moths — green pupils
Burning echo ov your words
Appears
In the heart ov possibility
In extra-real surroundings
There are my passions:
Simplicity ov stars
Royal Art
Alkhemy ov Soul, Body, Word
And I transport
Spell ov self-love I weave
And I scream
In the fumes ov antiquity
Divine past
In solar room
Filled with midnight hour
And midday power
Inevitable, immovable
With names witch are Many
With secret meaning:
Koγζ Oμ Pαζ ON Mευω
And I THINK, FEEL, and LOVE
We vibrate light
Together
Radiate life
On the path to City ov the Sun
Angel calls out:
In mysterium coniunctionis deus est homo
And I understand the Burden
Ov this journey:
I know, I will
I dare, and keep silence

Mysterium Coniunctionis (Hermanubis) (traduzione)

Suona dalla notte
Nascono dalla quiete
Profumo di incensiere del sole
Attira i ricordi
Tonalità scure: occhi
Falene: pupille verdi
Eco ardente delle tue parole
Appare
Nel cuore ov possibilità
In un ambiente extra-reale
Ci sono le mie passioni:
Semplicità rispetto alle stelle
Arte reale
Alkhemy ov Anima, Corpo, Parola
E io trasporto
Incantesimo dell'amor proprio che tesso
E io urlo
Nei fumi dell'antichità
Passato divino
Nella stanza solare
Pieno di mezzanotte
E il potere di mezzogiorno
Inevitabile, immobile
Con nomi di streghe sono Molti
Con significato segreto:
Koγζ Oμ Pαζ SU Mευω
E IO PENSO, SENTO e amo
Noi vibriamo la luce
Insieme
Irradia la vita
Sul sentiero della Città sul sole
Angelo grida:
In mysterium coniunctionis deus est homo
E comprendo l'onere
In questo viaggio:
So che lo farò
Oso e taccio