Traduzione del testo della canzone Towards Babylon - Behemoth

Towards Babylon (originale)

Leviathan!
eternally Thy powers rage within
I am reborn
purified in the burning flames ov Sodom
by the powers ov the gods
awaken the mighty Will
that shalt carry me through eternities
Faceless One!
avenge my torment
materialise my utmost Will
beyond all legends and myths
Thou art the emmissary ov the beast
thwart the realm above
spawning might below
«Give us the flesh»!
«Give us the will"I command!
Dumuzi Lord
godhead immaculate!
Thou art the sun
toward the light feel no shame
Ia Asag!
forever Thou shalt remain
in victory I burn
masacrate the enemy
in battle that I hath already won
Thee I invoke
brothers ov Ariman’s seed
Thou hast aroused all beings in me come All in One
resurrected
stronger than death Thou hast become
revert my death
hail to my return
tis time to reign as a god among man
«Give us the flesh»!
«Give us the will"I command!
Dumuzi Lord
godhead immaculate!
Thou art the sun
toward the light feel no shame
Ia Asag!
forever Thou shalt remain
Appolyon
o resplendant flame
begotten ov beyond
may I coruscate eternally
gods ov all perfection
I command — come forth!
in company ov Ur all doubts and fears eclipsed

Towards Babylon (traduzione)

Leviatano!
eternamente i tuoi poteri imperversano dentro di te
Sono rinato
purificato nelle fiamme ardenti di Sodoma
dai poteri degli dèi
risveglia la potente Volontà
che mi porterà attraverso le eternità
Uno senza volto!
vendica il mio tormento
materializzare la mia estrema Volontà
al di là di tutte le leggende e miti
Tu sei l'emissario della bestia
contrastare il regno di sopra
la deposizione delle uova potrebbe essere inferiore
«Dacci la carne»!
«Dacci la volontà" Comando!
Signore Dumuzi
dio immacolato!
Tu sei il sole
verso la luce non provare vergogna
Io Asag!
per sempre rimarrai
nella vittoria brucio
massacrare il nemico
in una battaglia che ho già vinto
Ti invoco
fratelli dal seme di Ariman
Hai risvegliato tutti gli esseri in me, come All in One
risorto
più forte della morte sei diventato
annullare la mia morte
salve al mio ritorno
è tempo di regnare come un dio tra gli uomini
«Dacci la carne»!
«Dacci la volontà" Comando!
Signore Dumuzi
dio immacolato!
Tu sei il sole
verso la luce non provare vergogna
Io Asag!
per sempre rimarrai
Appione
o fiamma splendente
generato ov oltre
posso correggere per l'eternità
dei sopra tutta la perfezione
Io comando — vieni avanti!
in compagnia di Ur tutti i dubbi e le paure sono eclissati