Traduzione del testo della canzone Just Here To The Left Of You - Adam Pascal

Just Here To The Left Of You (originale)

Hit back, it won’t hurt you
Lean in, no inertia
Bold is the love that I fight to save
Head on, no collision
Confusion, indecision
I don’t believe I’m too far to be saved
Twist and turn me, bait and burn me
Smile and send me to oblivion
Breathe and bathe me, just be and save me
Know I’m just here to the left of you
And when there’s only the dark
I can still see the light in your eyes
Dream on, fill me up now
I bet you know just how loud I can scream, don’t you let me go
Feed on infatuation
Swallow, just one taste of all that I am, all I have to show
Twist and turn me, bait and burn me
Smile and send me to oblivion
Breathe and bathe me, just be and save me
Know I’m just here to the left of you
And when there’s only he dark I can still see the light
When there’s only the dark you are always the light
In my eyes
In my eyes

(traduzione)

Rispondi, non ti farà male
Appoggiati, nessuna inerzia
Audace è l'amore che combatto per salvare
Avanti, nessuna collisione
Confusione, indecisione
Non credo di essere troppo lontano per essere salvato
Girami e girami, esca e bruciami
Sorridi e mandami nell'oblio
Respirami e bagnami, sii e salvami
Sappi che sono qui solo alla tua sinistra
E quando c'è solo il buio
Riesco ancora a vedere la luce nei tuoi occhi
Continua a sognare, riempimi ora
Scommetto che sai quanto forte posso urlare, non lasciarmi andare
Nutriti di infatuazione
Swallow, solo un assaggio di tutto ciò che sono, tutto ciò che devo mostrare
Girami e girami, esca e bruciami
Sorridi e mandami nell'oblio
Respirami e bagnami, sii e salvami
Sappi che sono qui solo alla tua sinistra
E quando c'è solo lui al buio posso ancora vedere la luce
Quando c'è solo il buio tu sei sempre la luce
Nei miei occhi
Nei miei occhi