Traduzione del testo della canzone Burnt - Adhesive

Burnt (originale)

Once there was this girl who kept her world within four walls
She kept the candles lit to keep her warm
Solitude has been her coat to clothe her in the dark
God knows she wants to go home
Once there was this boy who walked the darkness on his own
He kept the needle lit to find his way
Confused and lost, his mind was too weak to be proven wrong
God knows he wants to go home
A storm came by one morning and took both of them away
And faded their already flickering light
Two in one and one for all, they shared their destiny
God knows they’ve found a new home

(traduzione)

C'era una volta questa ragazza che teneva il suo mondo tra quattro mura
Ha tenuto le candele accese per tenerla al caldo
La solitudine è stata il suo cappotto per vestirla al buio
Dio sa che vuole andare a casa
C'era una volta questo ragazzo che camminava nell'oscurità da solo
Tenne l'ago acceso per trovare la sua strada
Confuso e smarrito, la sua mente era troppo debole per essere smentita
Dio sa che vuole andare a casa
Una mattina arrivò un temporale e li portò via entrambi
E sbiadì la loro luce già tremolante
Due in uno e uno per tutti, hanno condiviso il loro destino
Dio sa che hanno trovato una nuova casa