Traduzione del testo della canzone It's Not About Me - Adhesive

It's Not About Me (originale)

Sometimes I feel I can’t see my own actions
I reach inside and feel my spirit sinking
I turn around and see the unknown faces
I listen but I can’t hear what I’m thinking
It’s not about me anymore
It’s not about me
I ask myself is it way too late for changing
I think I might be right but who is judging
I can’t decide if I do make a difference
I try to tell myself I’m making progress
It’s not about me anymore
It’s not about me
Make me right
Please decide
Make things right
I can’t decide
It’s not about me anymore
It’s not about me…

It's Not About Me (traduzione)

A volte sento di non poter vedere le mie azioni
Entro dentro e sento il mio spirito sprofondare
Mi giro e vedo i volti sconosciuti
Ascolto ma non riesco a sentire cosa sto pensando
Non riguarda più me
Non si tratta di me
Mi chiedo se sia troppo tardi per cambiare
Penso che potrei avere ragione, ma chi sta giudicando
Non riesco a decidere se faccio la differenza
Cerco di dire a me stesso che sto facendo progressi
Non riguarda più me
Non si tratta di me
Fammi avere ragione
Per favore, decidi
Sistema le cose
Non riesco a decidere
Non riguarda più me
Non si tratta di me...