Traduzione del testo della canzone Bird In A Box - Adrian Belew

Bird In A Box (originale)

I’m not a free lunch box car parked in the seat
Dead-end streetcar of desire caught by the tailpiece
I’m a jiffy pop tarts are bad for your teen-aged beef
There’s a mando-Linda Evans talking on the
Phone call a Porter Wagoner tailor-made underwear
Every dog has his Dayton Ohio Hitler
Says to button your fly Tijuana place a Bette Midler
Oh drop dead lock stock and bugle coral reefer man
Every Marlon Brando gave him a great big handstand
What a lumpy Guy lumbago embargo fish pants
Is there a Groucho Marxist doctrine in the
House calls about a lost set of Keystone cops out
The same way you came in through the bathroom wind-
Oh look!
a rock’n’roller skate and all skate slowly
Hey man a T-bone state of the aren’t
You gonna finish your bird in a box
Hey man your witness to the stand still
Shoulder to shoulder the burden a box
Hey man and even Colonel Sanders' daddy
Was a Thunderbird in a box
Loose tooth three of a perfect paradiced onions cheese
And beans from another planeteri gargoyle change
Every two thousand smiled at
Linda Evans called again singing happy birthmark

Bird In A Box (traduzione)

Non sono un'auto con pranzo al sacco parcheggiata sul sedile
Tram senza uscita del desiderio catturato dalla cordiera
I'm a jiffy pop tarts fanno male alla tua carne di manzo da adolescente
C'è una mando-Linda Evans che parla sul
Telefonata a un intimo su misura di Porter Wagoner
Ogni cane ha il suo Dayton Ohio Hitler
Dice di abbottonarsi la mosca Tijuana piazza una Bette Midler
Oh drop dead lock stock e tromba coral reefer man
Ogni Marlon Brando gli ha dato una grande verticale
Che pantaloni da pesce con embargo lombaggine da ragazzo
C'è una dottrina marxista di Groucho nel
Telefonate per una serie smarrita di poliziotti Keystone fuori
Nello stesso modo in cui sei entrato attraverso il vento del bagno-
Oh guarda!
un pattino rock'n'roller e tutti pattinano lentamente
Ehi amico, uno stato a forma di T del non lo sono
Finirai il tuo uccello in una scatola
Ehi amico, il tuo testimone dell'arresto
Spalla a spalla il peso di una scatola
Ehi amico e anche il papà del colonnello Sanders
Era un Thunderbird in una scatola
Tre denti sciolti di un perfetto formaggio di cipolle paradisiache
E i fagioli di un altro planeteri gargoyle cambiano
Ogni duemila sorrideva
Linda Evans ha chiamato di nuovo cantando felice voglia