Traduzione del testo della canzone Swingline - Adrian Belew

Swingline (originale)

Swingline throughout the backyards of the midwest
Lean back, baby, in your seat on the train
Look through the window pane
Look at that kid over there with no underwear
And a silly dog who doesn’t care
His mother stretches to reach the clothes line
While a mean neighbor leans on the population sign
Non-stop through the backyards of the midwest
Eavesdrop, baby, from your seat on the train
Look through the window pane
Some kinda Buick left in a stream
It used to be somebody’s' dream
A town stares at the summer heat waves
Past a smooth afternoon
Ready to close for the day

(traduzione)

Swingline attraverso i cortili del Midwest
Mettiti comodo, piccola, al tuo posto sul treno
Guarda attraverso il vetro della finestra
Guarda quel ragazzo laggiù senza biancheria intima
E un cane sciocco a cui non importa
Sua madre si allunga per raggiungere lo stendibiancheria
Mentre un vicino cattivo si appoggia al cartello della popolazione
Non stop attraverso i cortili del Midwest
Ascolta di nascosto, piccola, dal tuo posto sul treno
Guarda attraverso il vetro della finestra
Una specie di Buick se n'è andata in un flusso
Era il sogno di qualcuno
Una città fissa le ondate di caldo estivo
Passato un caldo pomeriggio
Pronto a chiudere per la giornata