Traduzione del testo della canzone Veneno - Aerstame, Stailok, Ana Tijoux

Veneno (originale)

Tanto blin blin blinbu, y sin avance
Córrase para el lado, que acá usted ya no cabe
Dígame porque usted solo quiere, dividir el fin cuando no lo sabe
Tanto blin blin blinbu, y sin avance (Scratch)
Que acá usted ya no cabe
Seré del mal?
No represento
Tu eres del yang?
Creo un experto
Incierto después muerto, dentro de tu huerto
Extremo de trampa, es cierto, yo remo con plan de un inquieto
Con quien?
Concreto, Con bien a cien estoy en el reto
En este circulo, no cabe el veneno
Vamos contra toda maldición que nos lancen
Tu corazón se esta calcomiendose
Una vez que mi frase sufra nuevos avances (Dile tu)
Oh, el niño cayó de tan alto no, Al hablar mal del resto se pegó
Y… Solo se quedo que patético, el niño que quería ser dios
Oh, el niño cayó de tan alto no, Al hablar mal del resto se pegó
Y… Solo se quedo que patético, el niño que quería ser dios
Centrado en el espanto, Situado encumbrando
Invoco unos cuantos, es como plancton
Su desplante, una planta de celos con llanto
No cambiará, no, no, no, sigas siendo el mismo
Cínico, típico, un chicolain indefenso
Sigo mi refrán, Con todo mi clan
Me rebotarán, Tu estaca es con mal
Tu afán como fan, A la falsedad, Difama al ritual (x2)
Tu vida con la mal que tuvieron el puente
Temprano los perros siempre se arrepienten
Estas a tiempo y puedes devolverte
Oye piensalo, y frenai'
Oh-Oh-Oh shit!
Dígame porque usted solo quiere (quiere), dividir el fin cuando no lo sabe (no
lo sabe-e-e)
Tanto blin blin blinbu, y sin avance (sin avance)
Córrase para el lado, que acá usted ya no cabe (prrah-pah)
Dígame porque usted solo quiere, dividir el fin cuando no lo sabe
Tanto blin blin blinbu, y sin avance (sin avance) (Scratch)
Que acá usted ya no cabe

Veneno (traduzione)

Entrambi blin blin blinbu e nessun anticipo
Spostati di lato, qui non sei più in forma
Dimmi perché vuoi solo dividere la fine quando non lo sai
Entrambi blin blin blinbu e nessun anticipo (Scratch)
Che non stai più bene qui
Sarò cattivo?
Non rappresento
Sei yang?
Creo un esperto
Incerto dopo la morte, nel tuo giardino
Trappola, è vero, remo con un piano irrequieto
Con cui?
Concreto, con cento sono nella sfida
In questo cerchio, il veleno non si adatta
Andiamo contro ogni maledizione che ci lanciano
Il tuo cuore si sta raffreddando
Una volta che la mia frase subisce nuove anticipazioni (digli la tua)
Oh, il ragazzo è caduto da così in alto no, parlando male del resto ha colpito
E... sono rimasto patetico, il ragazzo che voleva essere dio
Oh, il ragazzo è caduto da così in alto no, parlando male del resto ha colpito
E... sono rimasto patetico, il ragazzo che voleva essere dio
Focalizzato sull'orrore, Situato in alto
Ne evoco alcuni, è come il plancton
La sua maleducazione, una pianta di gelosia con le lacrime
Non cambierà, no, no, no, rimarrà lo stesso
Cinico, tipico, un Chicolain indifeso
Seguo il mio detto, con tutto il mio clan
Mi faranno rimbalzare, la tua posta in gioco è con il male
Il tuo entusiasmo da fan, Alla menzogna, Diffama il rituale (x2)
La tua vita con il male che avevano il ponte
I primi cani si pentono sempre
Sei puntuale e puoi tornare
Ehi, pensaci e smettila
Oh-oh-oh merda!
Dimmi perché vuoi solo (volere), dividere la fine quando non lo sai (non lo sai
sai-e-e)
Entrambi blin blin blinbu e nessun anticipo (nessun anticipo)
Spostati di lato, qui non sei più in forma (prrah-pah)
Dimmi perché vuoi solo dividere la fine quando non lo sai
Entrambi blin blin blinbu e nessun anticipo (nessun anticipo) (Scratch)
Che non stai più bene qui