Traduzione del testo della canzone No Pressure - Ages and Ages

No Pressure (originale)

The day I left
My past behind me at the gate
I ended up In such an unfamiliar place
And what I saw of the mess they made
So many lines, not a word to say
I couldn’t turn it off, so I had to turn away
I never wanted
That jilted version of the truth
And everything they fought for
They wanted me to fight for too
So here’s what I said to the ones I faced
If you’re coming in, there’s a price to pay
So you can take it up, but you can’t take it away
I see the whites of their eyes through the cracks of my Fence and I wonder how long it’ll take
For them to gather up whatever nerve they got
We’ll be the wall they hit, lay them to waist
I see the whites of their eyes through the cracks of my Fence and I wonder how long it’ll take
For them to gather up whatever nerve they got
We’ll be the wall they hit, lay them to waist

No Pressure (traduzione)

Il giorno in cui me ne sono andato
Il mio passato dietro di me al cancello
Sono finito in un posto così sconosciuto
E cosa ho visto del pasticcio che hanno combinato
Tante righe, nessuna parola da dire
Non riuscivo a spegnerlo, quindi dovevo girare le spalle
Non ho mai voluto
Quella versione abbandonata della verità
E tutto ciò per cui hanno combattuto
Volevano che combattessi anche per me
Quindi ecco cosa ho detto a quelli che ho affrontato
Se stai entrando, c'è un prezzo da pagare
Quindi puoi riprenderlo, ma non puoi portarlo via
Vedo il bianco dei loro occhi attraverso le fessure del mio recinto e mi chiedo quanto tempo ci vorrà
Per loro raccogliere qualunque coraggio avessero
Saremo il muro che hanno colpito, metterli in vita
Vedo il bianco dei loro occhi attraverso le fessure del mio recinto e mi chiedo quanto tempo ci vorrà
Per loro raccogliere qualunque coraggio avessero
Saremo il muro che hanno colpito, metterli in vita