Traduzione del testo della canzone Something to Ruin - Ages and Ages

Something to Ruin (originale)

I wish something ugly would happen
Cause an uproar and alter the outcome
It’s better this way but I couldn’t prove it
It’s better this way but what could I do
I want an outlet something to ruin
I want to do what nobody is doing
It’s better this way but I couldn’t prove it
It’s better this way but what could I do
Whatever rises from under the ashes
Carrying on with or without us
I want to be there because I think it might just
Be better this way but what could I do

Something to Ruin (traduzione)

Vorrei che succedesse qualcosa di brutto
Provoca tumulto e altera il risultato
È meglio così, ma non ho potuto dimostrarlo
È meglio così, ma cosa potrei fare
Voglio un punto vendita qualcosa da rovinare
Voglio fare ciò che nessuno sta facendo
È meglio così, ma non ho potuto dimostrarlo
È meglio così, ma cosa potrei fare
Qualunque cosa sorga da sotto le ceneri
Andare avanti con o senza di noi
Voglio essere lì perché penso che potrebbe semplicemente
Essere meglio in questo modo, ma cosa potrei fare