Traduzione del testo della canzone Straight Ahead - Ahi

Straight Ahead (originale)

There is a road, it’s paved in swell intentions
And even though it appears to have dimensions
Many good souls get lost when the fork arrives
There are signs that might have double meaning
‘Cause they’re designed to only be misleading
Many fall by the wayside, many don’t survive
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, keep straight ahead
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, with no regrets
Even though you’re off the beaten path
Trust your heart and don’t look back
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, Keep straight ahead
Travel light, all you need is intuition
Leave it all behind, the shadows lead you to perdition
Kick up the dust and let it fade to the afterthought
(Bridge)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Straight ahead, straight ahead, straight ahea-ea-ea-ead x2
(Chorus breakdown)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, Keep straight ahead
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, Keep straight ahead

(traduzione)

C'è una strada, è lastricata di buone intenzioni
E anche se sembra avere dimensioni
Molte anime buone si perdono quando arriva la forchetta
Ci sono segni che potrebbero avere un doppio significato
Perché sono progettati solo per essere fuorvianti
Molti cadono nel dimenticatoio, molti non sopravvivono
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, continua dritto
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, senza rimpianti
Anche se sei fuori dai sentieri battuti
Fidati del tuo cuore e non voltarti indietro
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, continua dritto
Viaggia leggero, tutto ciò di cui hai bisogno è l'intuizione
Lascia tutto alle spalle, le ombre ti portano alla perdizione
Solleva la polvere e lascia che svanisce nel ripensamento
(Ponte)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Dritto avanti, dritto avanti, dritto ahea-ea-ea-ead x2
(Rottura del ritornello)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, continua dritto
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, continua dritto