| Does anybody say what they mean anymore?
| Qualcuno dice più cosa significano?
|
| Talk’s so cheap everybody can afford
| Parlare è così economico che tutti possono permettersi
|
| But my silence is golden
| Ma il mio silenzio è d'oro
|
| Everyone can’t be chosen
| Non tutti possono essere scelti
|
| So let me and I’ll say whatcha need
| Quindi lasciami e ti dirò di cosa hai bisogno
|
| If you’re out here lookin' for some transparency
| Se sei qui fuori a cercare un po' di trasparenza
|
| When the answers are loaded
| Quando le risposte vengono caricate
|
| And my heart will
| E il mio cuore lo farà
|
| Oh I can truly be the honest one
| Oh posso essere davvero quello onesto
|
| If forward’s where you are, I’ll be upfront
| Se tu sei avanti, sarò in anticipo
|
| See, clearly you and I, we’re more than meets the eye
| Vedi, chiaramente io e te, siamo più di quanto sembri
|
| So I won’t lie
| Quindi non mentirò
|
| No, I won’t lie
| No, non mentirò
|
| You can count on me to be the honest one
| Puoi contare su di me per essere quello onesto
|
| You’ve never been a fool for the sleight of the hand
| Non sei mai stato uno sciocco per i giochi di prestigio
|
| Even when I tried, I never could pretend
| Anche quando ci ho provato, non ho mai potuto fingere
|
| I lay bare all my secrets
| Metto a nudo tutti i miei segreti
|
| If it proves that I mean it
| Se dimostra che lo intendo
|
| Aren’t we all playin' parts in a great big facade
| Non stiamo tutti recitando parti in una grande facciata
|
| Searchin' for a soul who sees who we are
| Alla ricerca di un'anima che veda chi siamo
|
| Girl, I make that connection
| Ragazza, faccio questa connessione
|
| And I’ll be your reflection
| E io sarò il tuo riflesso
|
| Oh I can truly be the honest one
| Oh posso essere davvero quello onesto
|
| If forward’s where you are, I’ll be upfront
| Se tu sei avanti, sarò in anticipo
|
| See, clearly you and I, we’re more than meets the eye
| Vedi, chiaramente io e te, siamo più di quanto sembri
|
| So I won’t lie
| Quindi non mentirò
|
| No, I won’t lie
| No, non mentirò
|
| You can count on me to be the honest one
| Puoi contare su di me per essere quello onesto
|
| Oh I can truly be the honest one
| Oh posso essere davvero quello onesto
|
| If forward’s where you are, I’ll be upfront | Se tu sei avanti, sarò in anticipo |
| See, clearly you and I, we’re more than meets the eye
| Vedi, chiaramente io e te, siamo più di quanto sembri
|
| So I won’t lie
| Quindi non mentirò
|
| No, I won’t lie
| No, non mentirò
|
| You can count on me to be the honest one
| Puoi contare su di me per essere quello onesto
|
| Oh I can truly be the honest one
| Oh posso essere davvero quello onesto
|
| If forward’s where you are, I’ll be upfront
| Se tu sei avanti, sarò in anticipo
|
| See, clearly you and I, we’re more than meets the eye
| Vedi, chiaramente io e te, siamo più di quanto sembri
|
| So I won’t lie
| Quindi non mentirò
|
| No, I won’t lie
| No, non mentirò
|
| You can count on me to be the honest one
| Puoi contare su di me per essere quello onesto
|
| No, I won’t lie
| No, non mentirò
|
| No, I won’t lie
| No, non mentirò
|
| Oh, I won’t lie | Oh, non mentirò |