Traduzione del testo della canzone Nereden Bileceksiniz - Ahmet Kaya, Yusuf Hayaloğlu

Nereden Bileceksiniz (originale)

Üstüm başım toz içinde
Önüm arkam pus içinde
Sakallarım pas içinde
Siz benim nasıl yandığımı
Nereden bileceksiniz
Siz benim nasıl yandığımı
Nereden bileceksiniz
Siz benim nasıl yandığımı
Nereden bileceksiniz
Siz benim nasıl yandığımı
Nereden bileceksiniz
Bir fidandım devrildim
Fırtınaydım duruldum
Yoruldum çok yoruldum
Siz benim neler çektiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim neler çektiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim neler çektiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim neler çektiğimi
Nereden bileceksiniz
Taş duvarı yıkıp geldim
Demirleri söküp geldim
Hayatımı yakıp geldim hey
Taş duvarı yıkıp geldim
Demirleri söküp geldim
Hayatımı yıkıp geldim hey
Siz benim neden kaçtığımı
Nereden bileceksiniz
Siz benim neden kaçtığımı
Nereden bileceksiniz
Gökte yıldız söner şimdi
Annem beni anar şimdi
Sevdiğim var kanar şimdi
Siz benim niye içtiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim niye içtiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim niye içtiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim niye içtiğimi
Nereden bileceksiniz
Bir pınardım kan oldum
Yol kenarı han oldum
Yanıldım ah ziyan oldum
Siz benim neden sustuğumu
Nereden bileceksiniz
Siz benim neden sustuğumu
Nereden bileceksiniz
Siz benim neden sustuğumu
Nereden bileceksiniz
Siz benim neden sustuğumu
Nereden bileceksiniz
Ben ardımda yaş bıraktım
Ağlayan bir eş bıraktım
Sol yanımı boş bıraktım hey
Ben ardımda yaş bıraktım
Ağlayan bir eş bıraktım
Sol yanımı boş bıraktım hey
Siz benim kime küstüğümü
Nereden bileceksiniz
Siz benim kime küstüğümü
Nereden bileceksiniz
Siz benim kime küstüğümü
Nereden bileceksiniz
Siz benim kime küstüğümü
Nereden bileceksiniz

Nereden Bileceksiniz (traduzione)

La mia testa è coperta di polvere
La mia schiena è annebbiata
La mia barba è arrugginita
tu come ho bruciato
Saprai dove
tu come ho bruciato
Saprai dove
tu come ho bruciato
Saprai dove
tu come ho bruciato
Saprai dove
Ero un alberello sono caduto
Ero la tempesta
sono stanco sono così stanco
tu quello che ho passato
Saprai dove
tu quello che ho passato
Saprai dove
tu quello che ho passato
Saprai dove
tu quello che ho passato
Saprai dove
Ho abbattuto il muro di pietra
Ho strappato il ferro
Ho bruciato la mia vita e sono venuto ehi
Ho abbattuto il muro di pietra
Ho strappato il ferro
Sono crollato a pezzi la mia vita, ehi
Perché sei scappato
Saprai dove
Perché sei scappato
Saprai dove
La stella nel cielo ora si spegne
Mia madre mi chiama adesso
Ho una persona cara che sanguina ora
perché mi bevi
Saprai dove
perché mi bevi
Saprai dove
perché mi bevi
Saprai dove
perché mi bevi
Saprai dove
Ero una fontana, sono diventato sangue
Sono diventato una locanda lungo la strada
Ho sbagliato oh ho sprecato
Perché taci
Saprai dove
Perché taci
Saprai dove
Perché taci
Saprai dove
Perché taci
Saprai dove
Ho lasciato la mia vita alle spalle
Ho lasciato una moglie che piangeva
Ho lasciato il mio lato sinistro vuoto ehi
Ho lasciato la mia vita alle spalle
Ho lasciato una moglie che piangeva
Ho lasciato il mio lato sinistro vuoto ehi
Chi sei offeso da me?
Saprai dove
Chi sei offeso da me?
Saprai dove
Chi sei offeso da me?
Saprai dove
Chi sei offeso da me?
Saprai dove