| Başım Belada (originale) | Başım Belada (traduzione) |
|---|---|
| Bugün düşünemeyeceğin kadar başım belada | Oggi sono più nei guai di quanto tu possa pensare |
| Köşe başları tutulmuş üstelik yağmur yağmada | Gli angoli sono occupati, anche quando piove |
| İler-tutar yanı yok | Niente attaccanti |
| İler-tutar yanı yok | Niente attaccanti |
| Fişlenmişim adım-eşkalim bilinmekte | Sono collegato, il mio nome è noto |
| Üstelik göğsümde yani tam şuramda | E sul mio petto, proprio qui |
| Kirli sakalıyla bir eşkiya gezinmekte | Un bandito con la sua barba ispida vaga |
| Başım belada | sono nei guai |
| Adamın biri vurulmuş sokakta | Un uomo è stato colpito a colpi di arma da fuoco per strada |
| Cebinde adresim bulunmuş | Il mio indirizzo è stato trovato nella tua tasca |
| Başım belada | sono nei guai |
| Tabancamı unutmuşum helada | Ho dimenticato la mia pistola nel gabinetto |
| Ner’den baksan tutarsızlık | Incoerenza ovunque guardi |
| Ner’den baksan tutarsızlık | Incoerenza ovunque guardi |
| Ner’den baksan ahmakça | Ovunque guardi stupidamente |
| Başım belada | sono nei guai |
| Üzerime kan sıçramış doğarken | Come sono nato con il sangue schizzato su di me |
| Uykularım yarıda kalmış | Il mio sonno è interrotto |
| Başım belada | sono nei guai |
| Senelerce kuralsız yaşamışım | Per anni ho vissuto senza regole |
| Nere' gitsem çaresi yok | Ovunque io vada, non c'è scelta |
| Nere' gitsem çaresi yok | Ovunque io vada, non c'è scelta |
| Nere' gitsem çaresi yok, yanmışım | Ovunque io vada, non c'è scelta, sono bruciato |
| Sevdim inanamayacağın kadar seni esmer kız | Ti amo così tanto che non puoi crederci, ragazza bruna |
| Kirpiklerimde çırpınan şu tuzlu gözyaşımda | In queste lacrime salate che svolazzano nelle mie ciglia |
| İhanetin adı yok | Il tradimento non ha nome |
| İhanetin adı yok | Il tradimento non ha nome |
| Neylersin ki çember daralmakta | Cosa sei, il cerchio si restringe |
| Şimdilik hoşça kal yaban çiçeğim | Addio per ora mio fiore di campo |
| Yasal mermisiyle bir komser yaklaşmakta | Un commissario si avvicina con il suo proiettile legale |
| Başım belada | sono nei guai |
| Adamın biri vurulmuş sokakta | Un uomo è stato colpito a colpi di arma da fuoco per strada |
| Cebinde adresim bulunmuş | Il mio indirizzo è stato trovato nella tua tasca |
| Başım belada | sono nei guai |
| Tabancamı unutmuşum helada | Ho dimenticato la mia pistola nel gabinetto |
| Ner’den baksan tutarsızlık | Incoerenza ovunque guardi |
| Ner’den baksan tutarsızlık | Incoerenza ovunque guardi |
| Ner’den baksan ahmakça | Ovunque guardi stupidamente |
| Başım belada | sono nei guai |
| Üzerime kan sıçramış doğarken | Come sono nato con il sangue schizzato su di me |
| Uykularım yarıda kalmış | Il mio sonno è interrotto |
| Başım belada | sono nei guai |
| Senelerce kuralsız yaşamışım | Per anni ho vissuto senza regole |
| Nere' gitsem çaresi yok | Ovunque io vada, non c'è scelta |
| Nere' gitsem çaresi yok | Ovunque io vada, non c'è scelta |
| Nere' gitsem çaresi yok, yanmışım | Ovunque io vada, non c'è scelta, sono bruciato |
| Başım belada | sono nei guai |
Traduzione del testo della canzone Başım Belada - Ahmet Kaya
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Başım Belada , di -Ahmet Kaya
Canzone dall'album: Başım Belada
Data di rilascio:18.09.1994
Lingua della canzone:turco
Etichetta discografica:BARIŞ MÜZİK ÜRETİM A.Ş
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1995 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1993 |