Traduzione del testo della canzone Bitīt' matos - Aija Andrejeva

Bitīt' matos (originale)

Mīlēt nevar tā kā gribās
Toties sapņot var kā grib
Sapnī atnāk mīlestība
Noglāsta un projām zib
Bitīt' matos traļi vaļi
Un pa sapņiem vēl kaut kas
Mīlestība sadīgst zaļa, oho ho
Un tas sapnis nav vairs mazs
Mīlestībai mūžs par īsu
Mūžs par īsu, jā paties'
Noticēsi, sagaidīsi
Neticēsi, projām skries
Vajag ticēt, vajag gaidīt
Vienu mūžu un pēc tam
Lakstīgalu nenobaidīt
Aklam vistu vanagam
Bitīt' matos traļi vaļi
Un pa sapņiem vēl kaut kas
Mīlestība sadīgst zaļa, oho ho
Un tas sapnis nav vairs mazs
Bitīt' matos traļi vaļi
Un pa sapņiem vēl kaut kas
Mīlestība sadīgst zaļa, oho ho
Un tas sapnis nav vairs mazs

Bitīt' matos (traduzione)

Non puoi amare come vuoi
Tuttavia, puoi sognare come vuoi
L'amore arriva in un sogno
Accarezzato e andato in un lampo
Ci sono balene a strascico nei capelli
E nei sogni qualcos'altro
L'amore germoglia verde, whoa whoa
E quel sogno non è più piccolo
La vita è troppo breve per l'amore
La vita è troppo breve, sì vero'
Crederai, aspetterai
Non ci crederai, scapperai
Devi credere, devi aspettare
Per tutta la vita e oltre
Non spaventare l'usignolo
Per un falco gallina cieca
Ci sono balene a strascico nei capelli
E nei sogni qualcos'altro
L'amore germoglia verde, whoa whoa
E quel sogno non è più piccolo
Ci sono balene a strascico nei capelli
E nei sogni qualcos'altro
L'amore germoglia verde, whoa whoa
E quel sogno non è più piccolo