Traduzione del testo della canzone Tu mani sauc - Aija Andrejeva

Tu mani sauc (originale)

Krustojiens šķērsojas
Domas un dienas
Es esmu viena
Starp aprautiem teikumiem
Starp pusvārdiem tikties
Būtu neizlikties
Paļāvos, piekļāvos tuvu un bieži
Pārāk cieši
No sajūtām nogurums izrunāts
Kāpēc tik tieši?
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc, sauc, ooo
Apstājos, nobijos
Tālāk ne soli, dzirdami soļi
Kā kamolā tinas ceļš
Zūd savādi ļoti
Tā var būt tik ļoti
Nemanot iedegos, aizdegos
Nācās man mosties, ugunī posties
Kā izdzīvot, aizdzīvot tuvumā
Ilgāk kā šodien
Vienmēr kā šodien
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Ja puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Kad puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc, ooo
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Kad puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc, ooo

Tu mani sauc (traduzione)

L'incrocio incrocia
Pensieri e giorni
Sono solo
Tra frasi spezzate
Incontrarsi tra le mezze parole
Sarebbe meglio non fingere
Mi sono fidato, mi sono rannicchiato vicino e spesso
Troppo stretto
La fatica è pronunciata dai sensi
Perché esattamente?
Se ti è permesso andare solo a metà strada
I lati non sono abbastanza e sono troppi
Corro eppure voglio essere chiamato
Chiamami, chiama, ooo
Mi sono fermato, spaventato
Non un passo avanti, si sentono dei passi
Mentre la strada diventa una palla
Scompare in modo molto strano
Può essere così tanto
Mi illuminerò senza accorgermene, prenderò fuoco
Ho dovuto svegliarmi, morire nel fuoco
Come sopravvivere, vivere nelle vicinanze
Più lungo di oggi
Sempre come oggi
Se ti è permesso andare solo a metà strada
Se i lati non bastano e ce ne sono troppi
Corro eppure voglio essere chiamato
Mi chiami
Chiama, oh
Chiama, oh
Chiama, oh
Chiama, oh
Chiama, oh
Se ti è permesso andare solo a metà strada
Quando le feste non bastano e sono troppe
Corro eppure voglio essere chiamato
Mi chiami
Chiama, oh
Se ti è permesso andare solo a metà strada
Quando le feste non bastano e sono troppe
Corro eppure voglio essere chiamato
Mi chiami
Chiama, oh