Traduzione del testo della canzone Ja tik būtu - Aija Andrejeva

Ja tik būtu (originale)

Te nu sēžu es
Noslīkstu dziļās domās
Gandrīz raudu es
Gribu būt pie tevis
Ja tik būtu naudas
Ja tik būtu laika
Ja tik būtu iespējas
Ja tik varētu būt pie tevis
Ja tik nebūtu
Ierobežojumi
Tad es varētu
Būt pie tevis
Ja tik būtu naudas
Ja tik būtu laika
Ja tik būtu iespējas
Ja tik varētu mīlēt tevi
Bet te sēžu es
Tālu no tevis
Gandrīz raudu jau
Gribu būt pie tevis
Ja tik būtu naudas
Ja tik būtu laika
Ja tik būtu iespējas
Ja tik būtu naudas
Ja tik būtu laika
Ja tik būtu iespējas
Ja tik varētu būt pie tevis

(traduzione)

Eccolo
Annegamento in pensieri profondi
ho quasi pianto
Voglio stare con te
Se solo ci fossero i soldi
Se solo ci fosse tempo
Se solo ci fossero opzioni
Se solo potesse essere con te
Se così non fosse
Restrizioni
Allora potrei
Stare con te
Se solo ci fossero i soldi
Se solo ci fosse tempo
Se solo ci fossero opzioni
Se potessi amarti così
Ma qui mi siedo
Lontano da te
Sto quasi già piangendo
Voglio stare con te
Se solo ci fossero i soldi
Se solo ci fosse tempo
Se solo ci fossero opzioni
Se solo ci fossero i soldi
Se solo ci fosse tempo
Se solo ci fossero opzioni
Se solo potesse essere con te