Traduzione del testo della canzone Freedom - Akon

Freedom (originale)

Everything I have, everything I own
All my mistakes man you already know
I wanna be free, I wanna be free
From Senegal West Africa,
To St. Louis, Missouri
Thanks to Catherine ?----?
For giving my paps his glory
He came down with his drum
And a dream to change the world
In a free uplifting world
And thats all we ever want
Mom
Gave birth to my brother
And then all of the pressure
Made em’fight one and another
See, the pain would never left
Did the best with what they had
They knew the world was out for ?---?
And they they searched to find their.
.Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
Everything I have, everything I own
All my mistakes man, you already know
I wanna be free, I wanna be free
So I search to find my.
.Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
Everything I have, everything I own
All my mistakes girl, you already know
I wanna be free, I wanna be free, yeah
As a kid I never knew
That after this that we would make it through
So I found myself skipping school
Couse’the girls gonna think i’m cool
And because of that I did’nt care
Wether or not I went to jail
I just wanna be treated fair
Cause’thats all I ever knew
Tellin’me I need to slow down
Cause’everybody in the whole town
Cause’they know how I get down
Far enough from another town
Can you believe we’re still around?
Have my soul baby in the ground
And we ain’t gonna stop that
Until we get that.
.Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
Everything I have, everything I own
All my mistakes man you already know
I wanna be free, I wanna be free
Won’t stop til’I find my.
.Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
Everything I have, everything I own
All my mistakes girl you already know
I wanna be free, I wanna be free, yeah
If you wanna be free, and the land is drug-free
put your hands up, put your hans up If you wanna be free, from all your misery
put your hands up, put your hans up If you wanna be free, with plenty money
put your hands up, put your hans up If you wanna be free, just prace ?---?
put your hands up, put your hans up Freedom, Freedom (Freedom), Freedom, Freedom
Everything I have, everything I own
All my mistakes girl you already know
I wanna be free (wanna be free), I wanna be free (wanna be free)

(traduzione)

Tutto quello che ho, tutto quello che possiedo
Tutti i miei errori, amico, lo conosci già
Voglio essere libero, voglio essere libero
Dal Senegal Africa occidentale,
A St. Louis, Missouri
Grazie a Catherine?----?
Per aver dato ai miei papà la sua gloria
È sceso con il suo tamburo
E un sogno per cambiare il mondo
In un mondo libero ed edificante
Ed è tutto ciò che vorremmo sempre
Mamma
Ho dato alla luce mio fratello
E poi tutta la pressione
Li ha fatti combattere l'uno e l'altro
Vedi, il dolore non sarebbe mai andato via
Ha fatto il meglio con quello che avevano
Sapevano che il mondo era fuori per ?---?
E hanno cercato di trovare il loro.
.Libertà, Libertà, Libertà, Libertà
Tutto quello che ho, tutto quello che possiedo
Tutti i miei errori amico, lo sai già
Voglio essere libero, voglio essere libero
Quindi cerco per trovare il mio.
.Libertà, Libertà, Libertà, Libertà
Tutto quello che ho, tutto quello che possiedo
Tutti i miei errori ragazza, lo sai già
Voglio essere libero, voglio essere libero, sì
Da bambino non l'ho mai saputo
Che dopo questo ce l'avremmo fatta
Quindi mi sono ritrovato a saltare la scuola
Perché le ragazze penseranno che sono figo
E per questo non mi importava
Indipendentemente dal fatto che io sia andato in prigione
Voglio solo essere trattato in modo equo
Perché è tutto ciò che ho sempre saputo
Dimmi che devo rallentare
Perché tutti in tutta la città
Perché sanno come scendo
Abbastanza lontano da un'altra città
Riesci a credere che siamo ancora in giro?
Avere la mia anima bambino nella terra
E non lo fermeremo
Fino a quando non lo avremo.
.Libertà, Libertà, Libertà, Libertà
Tutto quello che ho, tutto quello che possiedo
Tutti i miei errori, amico, lo conosci già
Voglio essere libero, voglio essere libero
Non mi fermerò finché non troverò il mio.
.Libertà, Libertà, Libertà, Libertà
Tutto quello che ho, tutto quello che possiedo
Tutti i miei errori ragazza che già conosci
Voglio essere libero, voglio essere libero, sì
Se vuoi essere libero e la terra è libera dalla droga
alza le mani, alza le mani Se vuoi essere libero, da tutta la tua miseria
alza le mani, alza le mani Se vuoi essere libero, con un sacco di soldi
alza le mani, alza le mani Se vuoi essere libero, fai pratica?---?
alza le mani, alza le mani Libertà, Libertà (Libertà), Libertà, Libertà
Tutto quello che ho, tutto quello che possiedo
Tutti i miei errori ragazza che già conosci
Voglio essere libero (voglio essere libero), Voglio essere libero (voglio essere libero)