Traduzione del testo della canzone Gangsta Bop - Akon

Gangsta Bop (originale)

Konvict
Aye aye aye aye aye go gangsta
Aye aye aye aye aye go gangsta
Keep boppin'
Rock wit me Let’s get this bitch poppin'
Up front!
Go gangsta
Keep boppin'
Like back when a nigga was clockin'
See nowadays seems like everybody wanna be killas
Gorillaz gettin’high off their weed and liquor
You die quicker
Paramedics drive back slow to the hospital
You get pronounced dead before the hospital
Stop frontin’when you know you won’t pull nothin'
First nigga to retreat when the tools bust
Playin’with it is bad for your health
All your homeboys are gone
You the last one left now
They heart’s beatin’but these niggas be scared
The real ones are all locked up or dead
Nowadays you can’t find a good connect
But if you do you might be the feds so I don’t know you
You don’t know me You don’t know the history I got on these streets
Only when you see what my eyes have seen
Then you’ll understand why I’m surrounded by G’s
If you owe me and we got beef
I recommend you reach for your heat and don’t freeze
Pause for a minute guaranteed you gonna bleed
Cause that’s how we was raised
Growin’up in these streets
Go gangsta
Keep boppin
Rock wit me Let’s get this bitch boppin'
Go gangsta
Keep boppin'
Like back when a nigga was clockin'
See it’s hard gettin’good
Easy to do evil
And I ain’t really into meetin’wit new people
Just put the money in the bag and I’ll leave you
Then we cop evesil
You make a hundred dollars
To the streets you made a G When you coppin’hoes
They swearin’you move keys
Feds gettin’close
And the rats in the g’s
And they tryin’to find those birds
Not the ones that sleep in trees
We got that bird
We got that blue
You want short skirts?
We got that too
Whatever ya need my nigga
Show me the cheese
And baby you can believe
That we can make that true
I don’t know you
You don’t know me You don’t know the history I got on these streets
Only when you see what my eyes have seen
Then you’ll understand why I’m surrounded by G’s
If you owe me and we got beef
I recommend you reach for your heat and don’t freeze
Pause for a minute guaranteed you gonna bleed
Cause that’s how we was raised
Growin’up in these streets
Aye aye…
Go gangsta
Keep boppin
Rock wit me Let’s get this bitch boppin'
Go gangsta
Keep boppin'
Like back when a nigga was clockin'
Streets been watchin
And they don’t blink
Sidewalk got ears
The pavement don’t sleep
The fittest will survive
The weak just don’t eat
Everybody in between just gettin’a rap sheet
The streets been watchin
And they don’t blink
Sidewalk got ears
The pavement don’t sleep
The fittest will survive
The weak just don’t eat
Everybody in between just gettin’a rap sheet
I don’t know you
You don’t know me You don’t know the history I got on these streets
Only when you see what my eyes have seen
Then you’ll understand why I’m surrounded by G’s
If you owe me and we got beef
I recommend you reach for your heat and don’t freeze
Pause for a minute guaranteed you gonna bleed
Cause that’s how we was raised
Growin’up in these streets
Aye aye…
Go gangsta
Keep boppin
Rock wit me Let’s get this bitch boppin'
Go gangsta
Keep boppin'
Like back when a nigga was clockin'
See it’s hard gettin’good
Easy to do evil
And I ain’t really into meetin’wit new people
See it’s hard gettin’good
Easy to do evil
And I ain’t really into meetin’wit new people

(traduzione)

Konvict
Aye aye aye aye aye go gangsta
Aye aye aye aye aye go gangsta
continua a ballare
Rock wit me Facciamo scoppiare questa cagna
In anticipo!
Vai al gangsta
continua a ballare
Come quando un negro stava timbrando
Al giorno d'oggi sembra che tutti vogliano essere killas
I Gorillaz si sballano con l'erba e gli alcolici
Muori più velocemente
I paramedici tornano lentamente all'ospedale
Vieni dichiarato morto prima dell'ospedale
Smettila di affrontare quando sai che non tirerai niente
Primo negro a ritirarsi quando gli strumenti si rompono
Giocarci fa male alla salute
Tutti i tuoi amici se ne sono andati
Sei l'ultimo rimasto adesso
Il loro cuore batte, ma questi negri hanno paura
Quelli veri sono tutti rinchiusi o morti
Al giorno d'oggi non riesci a trovare una buona connessione
Ma se lo fai potresti essere i federali quindi non ti conosco
Non mi conosci Non conosci la storia che ho in queste strade
Solo quando vedi ciò che i miei occhi hanno visto
Allora capirai perché sono circondato da G
Se mi devi e abbiamo carne di manzo
Ti consiglio di raggiungere il tuo calore e di non congelare
Fai una pausa per un minuto garantito che sanguinerai
Perché è così che siamo stati cresciuti
Crescere in queste strade
Vai al gangsta
Continua a boppino
Rock wit me Facciamo esplodere questa cagna
Vai al gangsta
continua a ballare
Come quando un negro stava timbrando
Vedi, è difficile diventare bravi
Facile da fare il male
E non mi piace molto incontrare nuove persone
Metti i soldi nella borsa e ti lascio
Quindi affrontiamo Evesil
Guadagni cento dollari
Per le strade hai fatto una G quando coppin'hoes
Ti giurano di spostare le chiavi
I federali si stanno avvicinando
E i topi con le g
E stanno cercando di trovare quegli uccelli
Non quelli che dormono sugli alberi
Abbiamo quell'uccello
Abbiamo quell'azzurro
Vuoi gonne corte?
Abbiamo anche quello
Qualunque cosa tu abbia bisogno, mio ​​negro
Mostrami il formaggio
E tesoro puoi crederci
Che possiamo renderlo vero
Non ti conosco
Non mi conosci Non conosci la storia che ho in queste strade
Solo quando vedi ciò che i miei occhi hanno visto
Allora capirai perché sono circondato da G
Se mi devi e abbiamo carne di manzo
Ti consiglio di raggiungere il tuo calore e di non congelare
Fai una pausa per un minuto garantito che sanguinerai
Perché è così che siamo stati cresciuti
Crescere in queste strade
Si si…
Vai al gangsta
Continua a boppino
Rock wit me Facciamo esplodere questa cagna
Vai al gangsta
continua a ballare
Come quando un negro stava timbrando
Le strade sono state a guardare
E non sbattono le palpebre
Il marciapiede ha le orecchie
Il marciapiede non dorme
Il più adatto sopravviverà
I deboli semplicemente non mangiano
Tutti in mezzo a ricevere un foglio di rapina
Le strade sono state a guardare
E non sbattono le palpebre
Il marciapiede ha le orecchie
Il marciapiede non dorme
Il più adatto sopravviverà
I deboli semplicemente non mangiano
Tutti in mezzo a ricevere un foglio di rapina
Non ti conosco
Non mi conosci Non conosci la storia che ho in queste strade
Solo quando vedi ciò che i miei occhi hanno visto
Allora capirai perché sono circondato da G
Se mi devi e abbiamo carne di manzo
Ti consiglio di raggiungere il tuo calore e di non congelare
Fai una pausa per un minuto garantito che sanguinerai
Perché è così che siamo stati cresciuti
Crescere in queste strade
Si si…
Vai al gangsta
Continua a boppino
Rock wit me Facciamo esplodere questa cagna
Vai al gangsta
continua a ballare
Come quando un negro stava timbrando
Vedi, è difficile diventare bravi
Facile da fare il male
E non mi piace molto incontrare nuove persone
Vedi, è difficile diventare bravi
Facile da fare il male
E non mi piace molto incontrare nuove persone