Traduzione del testo della canzone Low Key - Akon

Low Key (originale)

She’s tired of wanting somebody, oh
Want a real man and don’t want a copy, oh
She want a little love and want to be my baby
She want to feel some love, she hadn’t had none lately
Hit it up low key
Beat it up low key
Skin it up low key
Mmm
(She want me to) Hit it up low key
(She want me to) Beat it up low key
(She want me to) Skin it up low key
Mmm
How can you be so beautiful and a lonely woman?
How can you be so beautiful but nobody want ya?
Is it maybe because that your standards are high?
Is it because you don’t want no regular guy?
Think of your heart and not your pocket, oh no
You say yourself, it’s hard to stop it, oh no
Have you ever thought because maybe you’re afraid of love?
Or all the above
She’s tired of wanting somebody, oh
Want a real man and don’t want a copy, oh
She want a little love and want to be my baby
She want to feel some love, she hadn’t had none lately
Hit it up low key
Beat it up low key
Skin it up low key
Mmm
(She want me to) Hit it up low key
(She want me to) Beat it up low key
(She want me to) Skin it up low key
Mmm
Tell me girl, why you ain’t got man already?
Give me that ting and I’ll make sure we go steady
Take good care of you and treat you fairly
Remember to sing to you when you feel sexy
You will never let go, at least from me
Said, you will never let go, once you get on this dick
You gon' want to be loved, want to be loved right?
Tonight
She’s tired of wanting somebody, oh
Want a real man and don’t want a copy, oh
She want a little love and want to be my baby
She want to feel some love, she hadn’t had none lately
Hit it up low key
Beat it up low key
Skin it up low key
Mmm
(She want me to) Hit it up low key
(She want me to) Beat it up low key
(She want me to) Skin it up low key (Go)
Mmm

(traduzione)

È stanca di volere qualcuno, oh
Vuoi un vero uomo e non una copia, oh
Vuole un po' di amore e vuole essere la mia bambina
Vuole sentire un po' di amore, non ne ha avuta ultimamente
Premi il tasto basso
Battilo in basso
Skin it up low key
Mmm
(Vuole che lo faccia) Premi il tasto basso
(Vuole che lo faccia) Picchialo in basso
(Vuole che lo faccia) Skin it up low key
Mmm
Come puoi essere così bella e una donna sola?
Come puoi essere così bella ma nessuno ti vuole?
È forse perché i tuoi standard sono elevati?
È perché non vuoi nessun ragazzo normale?
Pensa al tuo cuore e non alle tue tasche, oh no
Dici tu stesso, è difficile fermarlo, oh no
Hai mai pensato perché forse hai paura dell'amore?
O tutto quanto sopra
È stanca di volere qualcuno, oh
Vuoi un vero uomo e non una copia, oh
Vuole un po' di amore e vuole essere la mia bambina
Vuole sentire un po' di amore, non ne ha avuta ultimamente
Premi il tasto basso
Battilo in basso
Skin it up low key
Mmm
(Vuole che lo faccia) Premi il tasto basso
(Vuole che lo faccia) Picchialo in basso
(Vuole che lo faccia) Skin it up low key
Mmm
Dimmi ragazza, perché non hai già un uomo?
Dammi quella sensazione e mi assicurerò che andiamo stabili
Prenditi cura di te e trattati in modo equo
Ricordati di cantare per te quando ti senti sexy
Non lascerai mai andare, almeno da me
Ha detto, non lascerai mai andare, una volta salito su questo cazzo
Vuoi essere amato, vuoi essere amato giusto?
Questa sera
È stanca di volere qualcuno, oh
Vuoi un vero uomo e non una copia, oh
Vuole un po' di amore e vuole essere la mia bambina
Vuole sentire un po' di amore, non ne ha avuta ultimamente
Premi il tasto basso
Battilo in basso
Skin it up low key
Mmm
(Vuole che lo faccia) Premi il tasto basso
(Vuole che lo faccia) Picchialo in basso
(Vuole che lo faccia) Skin it up low key (Vai)
Mmm