Traduzione del testo della canzone Changed Man - Akon, Nino Bless

Changed Man (originale)

Heh, dim the lights down real quick tryin to get in my zone, Nino,
see anybody can make the wrong choice, mistake, but a real man it’ll make him
a better individual, Akon
Mama hold her head and cry because I was shot down on the streets and died,
that was just a dream but I took it as a sign to rethink my life
All this sh*t I done it I passed and blamed it on my mother or dad,
blamed it on the gutter all the trouble I had, stuck on the ave,
no soul lookin for sumthin to grab, I probobily get a gun and blast just for a
hundred in cash, the lack of a budget or sallary, had me with a f**kin
mentality sh*t is sad but a F**ked up reality, look for everytime I mistreated
my mom I reached to god till I bleed for my palms, but dont recive a response
maby I should be the quran, maby I should leave it alone who knows but I preach
to the corner I speak for my people in hunger, so I can’t leave the streets and
diss on them, I gotta keep on it, beach em cause I beat wit it beat from where
they breath from with week lungs and eat crums these slumbs and im teachin each
one with each rhyme, not a reason to speak of u see how.
chea
O!
im a changed man, for the evil things ive done to them just let me live my
life again, and I apoligise today, im a changed man, a changed man"
for the way that I treated within just let me live my life again and I
apoligize today ima changed man
Late night in the ghetto papa wasent there hed pop up in my ear but I just
nevenr care cause I was over here blaming god he and the coldest air raining
shot cause he ignored a prayre, I hoped a fence in a popular sence they thought
id probibly be locked and boxed in the pen, sippin vodka gettin bent one day I
gripped a pen, I knew I could repent when a vand marker was a pent,
the cheddeer I blamd I urned for the cash but a much better man would learn
from his past, but the pain won’t go away I know a stage and it weigs,
the strips heavey on my shoulder blades, on those days I sit back and im so
amazed my life changed but try thing and striped cane my right pain,
so my aim though I got condo pop song im in top form just hearing my block
form
O!
im a changed man, for the evil things ive done to them just let me live my
life again, and I apoligise today, im a changed man, a cahnged man"
for the way that I treated within just let me live my life again and I
apoligize today ima changed man
The streets are watching well then the clouds are listning then everything in
between must be death and blind cause were still not listning, then the streets
are watching well then the clouds are listning then everything in between must
be death and blind cause were still not listening
O!
im a changed man, for the evil things ive done to them just let me live my
life again, and I apoligise today, im a changed man, a cahnged man"
for the way that I treated within just let me live my life again and I
apoligize today ima changed man
Yess ima changed man yes ima changed man, ill never let my self go through life
without good thinkin, ima changed man yes ima changed man, so dont ever let
yourself go through life without great thinkin.
Changed man…
I apoligize thats why I did this song right here, I coulda took it to the club
with son and all that I had to do sumthing real.
I love u mom deedee kimmy daul
u know your my heart.
Brooklyn

(traduzione)

Eh, abbassa le luci molto velocemente cercando di entrare nella mia zona, Nino,
vedere che chiunque può fare la scelta sbagliata, errore, ma un vero uomo lo farà
un individuo migliore, Akon
Mamma tieni la testa e piangi perché sono stata abbattuta per strada e sono morta,
era solo un sogno, ma l'ho preso come un segno per ripensare alla mia vita
Tutta questa merda l'ho fatta l'ho superata e l'ho incolpata di mia madre o di mio papà,
ha dato la colpa alla grondaia di tutti i problemi che ho avuto, bloccato sul viale,
nessun'anima in cerca di somma da afferrare, probabilmente prendo una pistola e sparo solo per un
cento in contanti, la mancanza di un budget o stipendio, mi ha fatto con un fottuto
la merda di mentalità è triste ma una realtà incasinata, cerca ogni volta che ho maltrattato
mia mamma ho contattato Dio finché non ho sanguinato per i palmi delle mani, ma non ricevo una risposta
maby dovrei essere il quran, maby dovrei lasciarlo solo chissà ma predico
all'angolo parlo per la mia gente che ha fame, quindi non posso lasciare le strade e
diss su di loro, devo continuare su di esso, spiaggia em perché ho battuto con esso battere da dove
respirano con i polmoni della settimana e mangiano le briciole di questi sonnolenti e im insegnano a ciascuno
uno per ogni rima, non un motivo per parlare di te, vedi come.
chea
Oh!
sono un uomo cambiato, perché le cose malvagie che ho fatto loro lasciami vivere il mio
di nuovo la vita, e oggi chiedo scusa, sono un uomo cambiato, un uomo cambiato"
per il modo in cui ho trattato interiormente, lasciami vivere di nuovo la mia vita e io
scusami oggi, ho cambiato uomo
A tarda notte nel ghetto c'era papà che mi è saltato all'orecchio, ma io solo
non importa perché ero qui a incolpare dio lui e l'aria più fredda che pioveva
sparato perché ha ignorato una preghiera, ho sperato in un recinto in un luogo popolare perché pensavano
id probabilmente essere chiuso e inscatolato nella penna, sorseggiando vodka che si è piegato un giorno I
afferrato una penna, sapevo che potevo pentirmi quando un pennarello era un pennarello,
il cheddeer che ho incolpato l'ho cercato per i soldi, ma un uomo molto migliore lo avrebbe imparato
dal suo passato, ma il dolore non se ne va, conosco un palcoscenico e pesa,
le strisce pesanti sulle mie scapole, in quei giorni mi siedo e sono così
stupito la mia vita è cambiata ma prova cosa e bastone a strisce il mio dolore giusto,
quindi il mio obiettivo anche se ho una canzone pop in condominio che sono in ottima forma solo ascoltando il mio blocco
modulo
Oh!
sono un uomo cambiato, perché le cose malvagie che ho fatto loro lasciami vivere il mio
di nuovo la vita, e oggi chiedo scusa, sono un uomo cambiato, un uomo cambiato"
per il modo in cui ho trattato interiormente, lasciami vivere di nuovo la mia vita e io
scusami oggi, ho cambiato uomo
Le strade stanno guardando bene, poi le nuvole stanno ascoltando, quindi tutto dentro
tra doveva esserci la morte e la causa cieca non stavano ancora ascoltando, quindi le strade
stanno guardando bene, quindi le nuvole stanno ascoltando, quindi tutto nel mezzo deve
sii la morte e la causa cieca non stavano ancora ascoltando
Oh!
sono un uomo cambiato, perché le cose malvagie che ho fatto loro lasciami vivere il mio
di nuovo la vita, e oggi chiedo scusa, sono un uomo cambiato, un uomo cambiato"
per il modo in cui ho trattato interiormente, lasciami vivere di nuovo la mia vita e io
scusami oggi, ho cambiato uomo
Sì, sono cambiato uomo, sì, sono cambiato uomo, non mi lascerò mai andare per tutta la vita
senza un buon pensiero, sono cambiato uomo sì, sono cambiato uomo, quindi non lasciare mai
te stesso attraversi la vita senza grande pensiero.
uomo cambiato...
Mi scuso, ecco perché ho fatto questa canzone proprio qui, potrei portarla al club
con il figlio e tutto ciò che dovevo fare per riassumere.
Ti amo mamma, kimmy daul
conosci il tuo cuore.
Brooklyn