Testi di Can't Cool - Alborosie

Can't Cool (originale)

Mi seh me fyah can’t tame
Babylon — dem a call me name
Fyah can’t cool, this yah fyah can’t tame
Stepping inna Babylon dem call me name
I got the Judgement flames, the red gold and green
Jah Jah youth heart a love ever clean
Fyah can’t cool, this yah fyah can’t tame
Stepping inna Babylon dem call me name
I got the Judgement flames, the red gold and green
All me praises them go to the King
As me walk through the valley of the shadows
Higher know seh, my journey ever directed
Ca from me vow fi Nazarene and no comb a touch me hair
I am the highly protected
Roots inna me system like a gasolina
Salute me proper way like a General senior
Me come fi conquer people and shake up the media
And chop up the idiots weh crucify Jesus
Rural warrior come a town with no scissor
Bun down the empire Cleopatra and Caesar
Columbus sail back when him see we a trigger
A Zion youth start the chanting seh
From we intelligent and we diligent
We nah fi 'fraid a no queen nor no government
Them seh likkle so, but we seh tallawa
United just like the states of mama Africa
Freedom inna me soul, it’s a luta Continua
Mozambique warrior coulda never a ring leader
That one yah good for the writer and the reader
Zion youth tell you seh
Mi seh me fyah can’t tame
Babylon — who a call me name
Selassie fire can’t tame
Inna Babylon — dem a call me name
Can’t cool, can’t tame

(traduzione)

Mi seh me fyah non posso domare
Babylon — dem a call me name
Fyah non può raffreddare, questo yah fyah non può domare
Facendo un passo in Babilonia chiamami nome
Ho le fiamme del Giudizio, l'oro rosso e il verde
Jah Jah cuore giovanile un amore sempre puro
Fyah non può raffreddare, questo yah fyah non può domare
Facendo un passo in Babilonia chiamami nome
Ho le fiamme del Giudizio, l'oro rosso e il verde
Tutti i miei lodi vanno dal re
Mentre io cammino attraverso la valle delle ombre
Conosci più in alto seh, il mio viaggio non è mai stato diretto
Ca da me voto fi Nazareno e non pettinarmi un pelo
Sono l'altamente protetto
Radica nel mio sistema come una benzina
Salutami nel modo corretto come un generale anziano
Vengo per conquistare le persone e scuotere i media
E fai a pezzi gli idioti che crocifiggiamo Gesù
Il guerriero rurale arriva in una città senza forbici
Sconfiggi l'impero Cleopatra e Cesare
Colombo torna indietro quando vede un innesco
Un giovane di Sion inizia a cantare seh
Da noi intelligenti e noi diligenti
Non abbiamo paura di nessuna regina né di nessun governo
Loro seh likkle così, ma noi seh tallawa
Uniti proprio come gli stati di mamma Africa
La libertà nell'anima mia, è una luta Continua
Il guerriero del Mozambico non avrebbe mai potuto essere un leader
Quello va bene per lo scrittore e il lettore
I giovani di Sion te lo dicono seh
Mi seh me fyah non posso domare
Babylon: chi mi chiama nome
Il fuoco di Selassie non può domare
Inna Babylon — dem a call me name
Non posso raffreddare, non posso domare