Traduzione del testo della canzone One Day - Alborosie

One Day (originale)

Yeah alborosie deh yah
2k7 oh original rastafari ohhhh yeaHH
Dem a go face demself one day one day one day
Jah will be there to fight that day a judgement day
Dem a go fight demself one day one day one day
Jah will be fight dem down that day
A gideon day
Mi a wonda if dem know wah dem a do
And if dem know seh jah
A go pay dem back
So fyah fight fyah
Fierce fight fierce
Gunshot a go cause gunshot
Mi see dem move nervous wicked and corrupted
With dem eye always dem pon tock
So mi a watch dem from far cah we full mi nah go par
I chose man move away from war hey
Dem a go face demself one day one day one day
Jah will be there to fight that day a judgement day
Dem a go fight demself one day one day one day
Jah will be fight dem down that day
A gideon day
Ghetto youth dem big potential but we source is neal
?
belly flat when di last good meal
Big man told di future bright politician skill
But opportunity is an equal rights and di youth dem will
Knife cut knife mouth chat mouth ak rise
People show blood is cold pon di ground everyday
Just the same sound whooo everyday everyday groooow
Jah will be there to fight that day a judgement day
Dem a go fight demself one day one day one day
Jah will be fight dem down that day
A gideon day
Jah will be there I say
Jah will be there one day
Jah will be there I say yeah hey
Just take me to the oppressors
Just take me to the boss
Cah before we see the while of victory
Many rivers we will cross
Dem a go face demself one day one day one day
Jah will be there to fight that day a judgement day
Dem a go fight demself one day one day one day
Jah will be fight dem down that day
A gideon day
(outro)
Gideon day
Gideon day
Gideon day
Gideon day
Gideon day
Gideon day
Gideon day
Alborosie ah

(traduzione)

Sì Alborosie deh yah
2k7 oh rastafari originale ohhhh sìHH
Dem a go face demself un giorno un giorno un giorno
Jah sarà lì per combattere quel giorno un giorno del giudizio
Dem a go combatti un giorno un giorno un giorno
Jah combatterà contro i dem quel giorno
Un giorno gideon
Mi a wonda if dem know wah dem a do
E se dem sanno seh jah
Vai a ripagarli
Quindi fyah combatti fyah
Feroce combattimento feroce
Sparo in continuazione causa sparo
Vedo i dem muoversi nervosi malvagi e corrotti
Con dem eye sempre dem pon tock
Quindi mi a guardare dem da lontano cah siamo pieni mi nah go par
Ho scelto che l'uomo si allontani dalla guerra ehi
Dem a go face demself un giorno un giorno un giorno
Jah sarà lì per combattere quel giorno un giorno del giudizio
Dem a go combatti un giorno un giorno un giorno
Jah combatterà contro i dem quel giorno
Un giorno gideon
I giovani del ghetto hanno un grande potenziale, ma la fonte è buona
?
pancia piatta quando di ultimo buon pasto
Il grande uomo ha detto di futura brillante abilità politica
Ma l'opportunità è un'uguaglianza di diritti e la volontà dei giovani
Coltello taglio coltello bocca chat bocca ak rise
Le persone mostrano che il sangue è freddo pon di ground tutti i giorni
Proprio lo stesso suono whooo ogni giorno cresce ogni giorno
Jah sarà lì per combattere quel giorno un giorno del giudizio
Dem a go combatti un giorno un giorno un giorno
Jah combatterà contro i dem quel giorno
Un giorno gideon
Jah sarà lì, dico
Jah sarà lì un giorno
Jah sarà lì, dico sì ehi
Portami dagli oppressori
Portami dal capo
Caah prima di vedere il tempo della vittoria
Molti fiumi che attraverseremo
Dem a go face demself un giorno un giorno un giorno
Jah sarà lì per combattere quel giorno un giorno del giudizio
Dem a go combatti un giorno un giorno un giorno
Jah combatterà contro i dem quel giorno
Un giorno gideon
(finale)
Gideon giorno
Gideon giorno
Gideon giorno
Gideon giorno
Gideon giorno
Gideon giorno
Gideon giorno
Alborosi ah