Testi di Cry Baby Cry - Aldo Nova

Cry Baby Cry (originale)

You think that love is just a fool’s game
I’m not so sure you may be right
But every game has got its rules, baby
By which we judge the wrongs and rights
Oh, yeah
I think it’s time
For us to draw the line
'Cause what gave you the right
To make me cry?
Oh, lie, don’t lie to me, baby
I told you before, I’m drawing the line
So cry, but don’t cry to me, baby
I told you before, you’re wasting your time
So now you look at me with sad eyes
And hoping that I’ll hesitate, oh no
But now I’ve heard enough of your lies
I’m telling you, you’re a bit too late
Oh yeah
I think it’s time
For us to draw the line
'Cause what gave you the right
To make me cry?
Oh, lie, don’t lie to me, baby
I told you before, I’m drawing the line
So cry, but don’t cry to me, baby
'Cause I told you before, you’re wasting your time
Don’t cry to me, baby, no more
Don’t you cry to me, baby, no more
You think that I’m crazy
Cry to me, baby, no more
No more
No more
Oh, lie, don’t lie to me, baby
I told you before, I’m drawing the line
So cry, but don’t cry to me, baby
'Cause I told you before, you’re wasting your time
Don’t cry to me, baby
Cry to me, baby, no more
Don’t cry to me, baby
Think that I’m crazy
But no more
No more
No more

(traduzione)

Pensi che l'amore sia solo un gioco da stupidi
Non sono così sicuro che tu possa avere ragione
Ma ogni gioco ha le sue regole, piccola
In base al quale giudichiamo i torti e i diritti
O si
Penso che sia ora
Per noi per tracciare la linea
Perché ciò che ti ha dato il diritto
Per farmi piangere?
Oh, menti, non mentirmi, piccola
Te l'ho detto prima, sto tracciando la linea
Quindi piangi, ma non piangere per me, piccola
Te l'ho detto prima, stai perdendo tempo
Quindi ora mi guardi con occhi tristi
E sperando che esiterò, oh no
Ma ora ho sentito abbastanza delle tue bugie
Te lo dico io, sei un po' troppo tardi
O si
Penso che sia ora
Per noi per tracciare la linea
Perché ciò che ti ha dato il diritto
Per farmi piangere?
Oh, menti, non mentirmi, piccola
Te l'ho detto prima, sto tracciando la linea
Quindi piangi, ma non piangere per me, piccola
Perché te l'ho già detto prima, stai perdendo tempo
Non piangere con me, piccola, non più
Non piangere con me, piccola, non più
Pensi che io sia pazzo
Piangimi, piccola, non più
Non piu
Non piu
Oh, menti, non mentirmi, piccola
Te l'ho detto prima, sto tracciando la linea
Quindi piangi, ma non piangere per me, piccola
Perché te l'ho già detto prima, stai perdendo tempo
Non piangere con me, piccola
Piangimi, piccola, non più
Non piangere con me, piccola
Pensa che sono pazzo
Ma non più
Non piu
Non piu