| Whatever was your angle
| Qualunque fosse il tuo angolo
|
| With that visionary shimmer?
| Con quel luccichio visionario?
|
| A strange thing to roll out a spell
| Una cosa strana per lanciare un incantesimo
|
| À la mode
| Alla moda
|
| Tears water the flowers of need
| Le lacrime innaffiano i fiori del bisogno
|
| And you bend my day at the knee
| E tu pieghi la mia giornata al ginocchio
|
| Sit down, we’ll frame the far side
| Siediti, inquadreremo il lato opposto
|
| Shapes live forever, designer
| Le forme vivono per sempre, designer
|
| I give up on your beauty
| Rinuncio alla tua bellezza
|
| Shady as the day you were born
| Ombroso come il giorno in cui sei nato
|
| I’m leaving you alone with it
| Ti lascio solo con questo
|
| We’re going sailing
| Stiamo andando in barca a vela
|
| Designer
| progettista
|
| That visionary shimmer
| Quel luccichio visionario
|
| Do not lose your young eyes
| Non perdere i tuoi giovani occhi
|
| Laughing at good work with your ugly son
| Ridere del buon lavoro con il tuo brutto figlio
|
| Give up your beauty
| Rinuncia alla tua bellezza
|
| Oh, holy bosses leave me here
| Oh, capi sacri lasciami qui
|
| I’m diving off that memory
| Sto sottraendo quel ricordo
|
| Stop pinning up your lives like wives
| Smettila di bloccare le tue vite come mogli
|
| Give me your finger
| Dammi il tuo dito
|
| À la mode
| Alla moda
|
| Designer
| progettista
|
| We were à la mode | Eravamo alla moda |