Traduzione del testo della canzone Imagining My Man - Aldous Harding

Imagining My Man (originale)

I’m going to answer, protecting
It can be so hard to forgive
It’s not what I thought, and it’s not what I pictured
When I was imagining my man
You are so nervous all of the time, living the classics
I know that imagining my man
Imagining, imagining my man
All my life (hey!) I’ve had to fight to stay
You were right, love takes time, hey, hey
You have this dream, apparently I’m not done
I leave and it’s dreadful
If you get there
Be honest, respectful
All my life (hey!) I never tried to stay
You were right, love takes time, hey, hey
I hope one dream will get that when we’re
Lucky to be given the chance
I do not have the answer
But I don’t have the wish to go back
All my life (hey!) I’ve had to fight to stay
You were right (yes!), love takes time, hey, hey
All my life (hey!) I’ve had to fight to stay
You were right, love takes time, hey, hey

(traduzione)

Rispondo, proteggendo
Può essere così difficile da perdonare
Non è quello che pensavo e non è quello che immaginavo
Quando stavo immaginando il mio uomo
Sei così nervoso tutto il tempo, vivi i classici
Lo so immaginando il mio uomo
Immaginando, immaginando il mio uomo
Per tutta la vita (ehi!) ho dovuto lottare per restare
Avevi ragione, l'amore richiede tempo, ehi, ehi
Hai questo sogno, a quanto pare non ho finito
Me ne vado ed è terribile
Se ci arrivi
Sii onesto, rispettoso
Per tutta la vita (ehi!) non ho mai provato a restare
Avevi ragione, l'amore richiede tempo, ehi, ehi
Spero che un sogno lo realizzerà quando lo saremo
Fortunato ad avere la possibilità
Non so la risposta
Ma non ho il desiderio di tornare indietro
Per tutta la vita (ehi!) ho dovuto lottare per restare
Avevi ragione (sì!), l'amore richiede tempo, ehi, ehi
Per tutta la vita (ehi!) ho dovuto lottare per restare
Avevi ragione, l'amore richiede tempo, ehi, ehi