Testi di Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll - Alec Baldwin, Russell Brand, Julianne Hough

Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll (originale)

Bought a beat up six string in a secondhand store
Didn’t know how to play it but I knew for sure
That one guitar felt good in my hands
Didn’t take long to understand
Just one guitar slung way down low
Was a one-way ticket only one way to go
So I started rockin' ain’t never gonna stop
Gotta keep on rockin'
Someday I’m gonna make it to the top and sing
I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me
In a town without a name in a heavy downpour
Thought I passed my own shadow by the backstage door
Like a trip through the past to that day in the rain
And that one guitar made my whole life change
An' we’ll be movin' on an' singin' that same old song
Yeah with me, singin'
(I'm a Juke Box Hero)
So put another dime in the jukebox, baby
(I'm a Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Juke Box Hero)
(Got stars in my eyes)
(I'm just a Juke Box Hero)
(Juke Box Hero)
I love rock n' roll
(Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Juke Box Hero)
I love rock n' roll
(Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Stars in my eyes)
I love rock n' roll

(traduzione)

Ho comprato una sei corde malconcia in un negozio dell'usato
Non sapevo come suonarlo ma lo sapevo per certo
Quella chitarra si sentiva bene nelle mie mani
Non ci è voluto molto per capire
Solo una chitarra in basso
Era un biglietto di sola andata solo andata
Quindi ho iniziato a fare rock non smetterò mai
Devo continuare a fare rock
Un giorno arriverò al alto e canterò
Amo il rock n roll
Quindi metti un altro centesimo nel jukebox, piccola
Amo il rock n roll
Quindi vieni e prenditi il ​​tuo tempo e balla con me
In una città senza nome sotto un forte acquazzone
Pensavo di aver oltrepassato la mia stessa ombra vicino alla porta del backstage
Come un viaggio nel passato fino a quel giorno sotto la pioggia
E quella chitarra ha cambiato tutta la mia vita
E ci muoveremo su e canteremo quella stessa vecchia canzone
Sì con me, cantando
(Sono un eroe di Juke Box)
Quindi metti un altro centesimo nel jukebox, piccola
(Sono un eroe di Juke Box)
Quindi vieni e prenditi il ​​tuo tempo e balla con me
(Juke Box Eroe)
(Ho le stelle nei miei occhi)
(Sono solo un Juke Box Hero)
(Juke Box Eroe)
Amo il rock n roll
(Juke Box Eroe)
Quindi vieni e prenditi il ​​tuo tempo e balla con me
(Juke Box Eroe)
Amo il rock n roll
(Juke Box Eroe)
Quindi vieni e prenditi il ​​tuo tempo e balla con me
(Stelle nei miei occhi)
Amo il rock n roll